保護東北大西洋海洋環境公約阿拉伯语例句
例句与造句
- قائمة أوسلو وباريس لمنع تلوث البحار (أوسبار) بشأن المواد المحتمل أن تسبب اختلال وظائف الغدد الصماء- الجزء باء.()
《保护东北大西洋海洋环境公约》的《潜在内分泌干扰剂清单》 -- -- B部分。 - وتشكل لجنتا أوسلو وباريس ﻻتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال شرق المحيط اﻷطلسي اﻷساس الذي يقوم عليه التعاون اﻹقليمي.
84．《保护东北大西洋海洋环境公约》的奥斯陆和巴黎委员会构成了区域合作的基础。 - وتواصِل لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي عملها لتقييم تأثير الأصوات الناتجة عن الأنشطة البشرية تحت سطح الماء في البيئة البحرية().
保护东北大西洋海洋环境公约委员会继续评估人为水下声音对海洋环境的影响。 - قائمة اتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال شرق المحيط الأطلسي (OSPAR) بشأن المواد الكيميائية المحددة من أجل أولوية العمل (1998)؛
《保护东北大西洋海洋环境公约》的《奥斯巴优先行动化学品清单》（1998年）； - الاجتماعات السنوية للجنة اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي، 1997- حتى الآن
奥斯陆和巴黎委员会年度会议(《奥斯陆和巴黎保护东北大西洋海洋环境公约》)，1997年起至今 - ففي عام 2010 مثلاً، أُبرمت مذكرة تفاهم بين لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي والسلطة الدولية لقاع البحار.
例如，2010年，保护东北大西洋海洋环境公约与国际海底管理局签订了谅解备忘录。 - (ب) قائمة اتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال شرق المحيط الأطلسي (OSPAR) بشأن المواد الكيميائية المحددة من أجل أولوية العمل (1998)؛
《保护东北大西洋海洋环境公约》的《奥斯巴优先行动化学品清单》（1998年）； - ويغطي كل من اتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود واتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي نطاقاً جغرافياً محدوداً.
《远距离越境空气污染公约》和《保护东北大西洋海洋环境公约》的适用地理范围有限。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يعالج بموجب اتفاقيتي حماية البيئة البحرية شمال شرق المحيط الأطلسي وحماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق.
《保护东北大西洋海洋环境公约》和《保护波罗的海地区海洋环境公约》也提到了十氯酮问题。 - قدم السيد مالكولم لمحة عامة عن أهداف لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي ومبادئها ومنطقتها البحرية الجغرافية وأطرافها المتعاقدة.
Malcolm先生概述了《保护东北大西洋海洋环境公约》的目标、原则、地理海域和缔约方。 - (104) محضر الاجتماع المشترك بين لجنة هلسنكي ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي 2003، المرفق 7.
104 《2003年赫尔辛基委员会和保护东北大西洋海洋环境公约委员会联席会议会议记录》，附件7。 - وقد تم وضع أول مجموعة من هذه الأهداف لبحر الشمال، واستخدمت في وضعها المنهجية المنبثقة عن اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي لعام 1992.
已经利用1992年《保护东北大西洋海洋环境公约》确定的方法，为北海制定了第一套这类目标。 - (ح) تبين لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي كيف يمكن تغطية مجموعة واسعة من القضايا وكيف يمكن دعم ذلك بالقيام بعمل مفصَّل؛
(h) 《保护东北大西洋海洋环境公约》表明如何可以覆盖更广泛的问题，以及如何基于更详细的工作； - وتدعو هذه الاستراتيجية إلى التشاور مع المنظمات الدولية المختصة بشأن المنطقة التي تقع داخل نطاق اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة شمال شرق المحيط الأطلسي وخارج الولاية الوطنية.
该战略要求与主管国际组织就国家管辖范围以外的保护东北大西洋海洋环境公约区域问题进行磋商。 - وذكر أنه في حالة لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، كانت اللجنة هي التي أدت دورا حاسم الأهمية في تنفيذ نهج يراعي تكامل النظام الإيكولوجي.
据指出,就《保护东北大西洋海洋环境公约》而言，委员会在运用生态系统方法这方面起了关键作用。