俄罗斯总统阿拉伯语例句
例句与造句
- حيث أنه " بصفته رئيس دولة، ناشد رئيس روسيا قبول جنوب أوسيتيا في عضوية الاتحاد الروسي " .
他以国家元首的名义呼吁俄罗斯总统接纳南奥塞梯加入俄罗斯联邦。 - لذا لا تزال المبادرة التي تقدم بها رئيس روسيا عام 2000 لتعزيز عمل اللجنة محتفظا بأهميته.
2000年俄罗斯总统提出的改进军事参谋团工作的倡议仍然切合实际。 - ولقد كان هذا البيان الهام الذي أدلى به الرئيس الروسي مكرساً كلياً تقريباً لمسائل تتصل بنزع السلاح وبالأمن الدولي.
俄罗斯总统这个重要讲话阐述的几乎完全是裁军和国际安全问题。 - 93- ويتقاضى موظفو الحكومة مرتباً ومكافآت يتم تحديدهما بمرسوم يصدره رئيس الاتحاد الروسي.
93．对于担任公职者，其所得根据俄罗斯总统令以货币工资或津贴的形式发放。 - التمس صاحب هذه الشكوى وضع اسمه على قائمة المرشحين للانتخابات في عام 2001 كمرشح لرئاسة بيلاروس.
该申诉提交人试图作为白俄罗斯总统候选人进入2001年的候选人名单。 - وفي هذا الصدد، أعلن الرئيس الروسي في عام 2006 عن مبادرة بشأن إنشاء هيكل أساسي عالمي للطاقة النووية(1).
为此，俄罗斯总统2006年发出了关于建立全球核能基础设施的倡议。 - ومن الأمثلة الصارخة على ذلك إقدام الرئيس الروسي بوتين على حل اللجنة المعنية بحماية البيئة وخدمة الغابات().
这方面的一个极端例子是俄罗斯总统普京解散了环境保护和森林养护委员会。 - الأولى للرئيس غباغبو والأخرى لرئيس جمهورية بيلاروس لوكاشنكو.
还有一些证据说明技术员住在此住宅，即：客厅内挂有巴博总统和白俄罗斯总统卢卡申科的画像。 - 2-1 صاحب البلاغ، وهو مسؤول حكومي سابق رفيع المستوى()، كان مرشحاً للانتخابات الرئاسية في بيلاروس في عام 2001.
1 提交人曾任国家高级官员， 曾系2001年竞选白俄罗斯总统的候选人。 - وقد أكد من جديد رئيس بيلاروس ووزير شؤونها الخارجية مؤخرا اعتزام بيلاروس مواصلة إسهاماتها في عملية نزع السلاح.
白俄罗斯总统和外交部长最近重申，白俄罗斯打算继续为裁军进程作出贡献。 - قائمة بأسماء أعضاء فريق الخبراء الحكوميين المعني بالتطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
白俄罗斯总统助理 Valery V. Tsepkalo先生 巴西国防部长特别顾问 - وأضاف أن حكومته اتخذت الخطوات الأولى في سبيل الانضمام كطرف في هذه الاتفاقية التي وقع عليها رئيس بيلاروس.
他的政府已朝着成为该公约缔约国迈出了第一步，白俄罗斯总统已经签署该公约。 - ونسترعي الانتباه مرة أخرى إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي والتي أطلقها مؤخرا رئيسا روسيا والولايات المتحدة.
我们再次提醒注意俄罗斯总统和美国总统最近宣布的《打击核恐怖主义全球倡议》。 - ويدين بلده سبيل العزلة الذي اختاره رئيسا تركمانستان وبيلاروس حين فرضا مبدأ تمجيد الشخص بالاضطهاد والتسلط.
代表团谴责土库曼斯坦总统和白俄罗斯总统选择孤立之路，强搞压制和专横的个人崇拜。 - 8- ويدعي المصدر أن أمر توقيف السيد سنّيكوف صدر عن رئيس الدولة في بيلاروس وغيره من كبار المسؤولين.
来文方指控，Sannikov先生的逮捕令是由白俄罗斯总统和其他高级官员颁发的。