侵略战争阿拉伯语例句
例句与造句
- ونجم ذلك عن التشتت الهائل للسكان الذي حدث بسبب الحرب العدوانية التي شنتها إثيوبيا.
其起因是埃塞俄比亚的侵略战争造成的大规模人口迁移。 - لقد استخدم الحكام السابقون لإثيوبيا هذه الحجة المبتذلة لتبرير حروبهم العدوانية علي إريتريا.
过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。 - قبل أكثر من ستة عقود خلت، أودت الحروب الغاشمة بحياة أكثر من 60 مليون نسمة.
60多年前，侵略战争夺去了6 000多万人的生命。 - ويُستخدم صغار السن ومتوسطو العمر من الكوريين الجنوبيين كوقود لمدافع الولايات المتحدة في حروبها العدوانية.
南朝鲜的青壮年被抓壮丁，充当美国侵略战争的炮灰。 - ومنذ بداية الحرب العدوانية، تم ترحيل العديد من الرعايا الكونغوليين إلى رواندا وأوغندا.
自侵略战争开始以来,很多刚果国民被驱逐到卢旺达和乌干达。 - كما قامت في حروبها العدوانية بتعذيب الأسرى وقتل الجرحى من الجنود ودفنهم أحياء.
在它的侵略战争中，它对被监禁者施加酷刑，杀害或生埋受伤士兵。 - لكن وقعت 65 حربا عدوانية دون أن تقوم الأمم المتحدة بردعها.
然而，发生了65次侵略战争，联合国却没有采取任何行动来防止它们。 - بيد أن إثيوبيا تسترسل بعناد في شن حربها العدوانية متجاهلة كل هذه النداءات.
但是,埃塞俄比亚对所有这些呼吁充耳不闻,顽固地坚持发动侵略战争。 - (أ) اللاجئون والمشردون والفارون من الجندية والمكبوتون الذين أفرزتهم مختلف حروب التحرير والعدوان؛
(a) 历次解放战争和侵略战争所造成的难民、流民、逃兵和绝望的人； - قبل ستين عاما تسبب الغزاة العسكريون أيضا في مآس لا توصف في آسيا.
60多年前，军国主义发动的侵略战争也给亚洲人民带来了深重的灾难。 - وردا على ذلك، أعلنت جورجيا حربا عدوانية ضد أبخازيا استمرت لمدة 13 شهرا.
作为回应，格鲁吉亚发动了一场针对阿布哈兹的侵略战争，历时13个月。 - ويبين التقرير أن أكبر التهديدات للأمن الآن تتجاوز الحروب العدوانية بين الدول إلى حد بعيد.
该报告指出，目前对安全的最大威胁远远超出了国与国之间的侵略战争。 - وقد بدأت الأعمال ذات الصلة بالفعل، ولكنها توقفت فجأة لأسباب قهرية ترجع إلى حرب العدوان.
实际上工程已经开始了，但后来因侵略战争造成的不可抗力而突然被迫中止。 - تأمين الحماية الدولية للشعب الفلسطيني ضد الجرائم التي يتعرض لها ضمن الحرب العدوانية الإسرائيلية.
确保向巴勒斯坦人民提供国际保护，使他们在以色列侵略战争中免遭罪恶侵害； - فمنذ صدور أحكام نورمبرغ لم تصبح حروب العدوان بكل تأكيد حقا وطنيا لكنها أصبحت جريمة دولية .
自纽伦堡审判以来，侵略战争便不可否认地不再是国家权利而是国际罪行。