供应股阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الكويت، ستدعم قسم الإمدادات وحدتان هما وحدة الإمدادات العامة ووحدة إدارة العقود.
在科威特，供应科由一般供应股和合同行政股两个单位提供支助。 - وتضم وحدة الإمدادات العامة مشرفا على إدارة المخزون (الخدمة الميدانية) وثلاثة مساعدين لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية).
一般供应股由1名库存管理主管(外勤人员)和3名供应助理(当地雇员)组成。 - إن وحدة إمدادات الوقود مسؤولة عن الإمداد الشامل بالوقود لأغراض النقل البري والنقل الجوي ومولدات الكهرباء ووقود الطبخ للوحدات.
燃料供应股负责特遣队地面运输、空中运输、发电机及炊事燃料的总体供应。 - ويشغل هذه الوظيفة في وحدة الإمدادات العامة فني معدات تلفزيونية يضطلع في المقام الأول بعمليات تصليح المعدات التلفزيونية وصيانتها.
在一般供应股的该职位任职者是电视机设备技师，主要从事电视机设备的维修。 - وهذه " عقود مؤطرة " يمكن أن تستخدمها وحدات الإمداد القطرية ولكنها لا تُلزم المفوضية بشراء كميات محددة.
这些是国家供应股可采用、但并不要求难民署作出采购特定数量的承诺的通知送货合同。 - وسوف يستخدم موظفو النقل الوطنيون في كل من وحدة صيانة الأسطول، ووحدة تنظيم الحركة، ووحدة السلامة على الطرق، ووحدة الإمدادات، ووحدة المخزون.
本国运输干事将分别被用于车队维修股、调度股、道路安全股、供应股和盘存股。 - (هـ) أبلغت وحدة الإمدادات عن عدم تسليم 14 موزعا للمياه لمكتب ندا للوازم العامة بعد تولي متعاقد جديد توفير المياه المعدنية.
(e) 供应股报告称，有14台饮水机在新承包商接手供应矿泉水之后未交还纳达总供应处。 - وستعمل وحدة اللوازم العامة ووحدة حصص الإعاشة وبقية موظفي وحدة الوقود من مومباسا وبذلك يبلغ عدد الموظفين في مومباسا 11 موظفا.
一般供应股、口粮股和燃料股的大部分人将在蒙巴萨之外开展业务，蒙巴萨共有11名工作人员。 - ومن ثم يُقترح نقل هذه الوظيفة إلى وحدة الإمدادات العامة، التي تتطلب زيادة في مواردها استنادا إلى مستوى الدعم الذي يجري تقديمه إلى البعثة.
因此建议将该员额转到一般供应股。 由于向非索特派团提供的支助增加，该股需要增强资源。 - وتتحمل وحدة الإمدادات العامة المسؤولية عن ميزنة المعدات العامة واللوازم والخدمات وتقديم طلبات شرائها وإدارتها في إطار دعم البعثة ومكتب الأمم المتحدة السياسي.
一般供应股负责预算、征用以及管理一般设备、用品和服务，以支助非索特派团和联索政治处。 - فسوف يزداد الطلب على الدعم المقدم من وحدة الإمدادات العامة فيما يتعلق بالتخزين وتحضير الشحنات وإدارة الأصول والمخزون وتقديم طلبات شراء السلع و الخدمات.
在仓储、运输筹备、资产和库存管理以及物品和服务请购方面，对一般供应股的支助要求将会增加。 - وفي قسم الإمدادات، تدعو الحاجة إلى أربعة مساعدي إمدادات إضافيين (من فئة الخدمة الميدانية)، واحد في وحدة الإمدادات العامة، وواحد في وحدة حصص الإعاشة واثنان في وحدة الوقود.
供应科：需要增设四名供应助理（外勤事务），即一般供应股一人，口粮股一人，燃料股二人。 - ومن شأن الوظائف والمناصب الإضافية المقترحة أن تمكن البعثة من إنشاء وحدة تعنى بحصص الإعاشة إضافة إلى الوحدتين الموجودتين المعنيتين بالإمدادات العامة وبالوقود.
拟增设的员额和职位将使得特派团能够在现有的两个股(一般供应股和燃料股)之外，再设立一个口粮股。 - وتتألف وحدة الإمدادات العامة من موظف لشؤون الإمدادات (الخدمة الميدانية)، ومشرف على إدارة المخزون (الخدمة الميدانية)، وثلاثة مساعدين لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية).
一般供应股由1名供应干事(外勤人员)、1名库存管理主管(外勤人员)和3名供应助理(当地雇员)组成。 - وستضع وحدة الإمدادات العامة، التي يرأسها موظف إمدادات (ف-3) خطة اقتناء، وتقديم الطلبات والموافقة على صرف اللوازم العامة المستهلكة وغير المستهلكة.
一般供应股由1名供应干事(P-3)领导，负责制订购置计划，提出请购单并核准消耗性和非消耗性用品的发放。