例行免疫接種阿拉伯语例句
例句与造句
- كما مكّن التحالف العالمي اليونيسيف من تعزيز قدرتها على تحليل أوجه عدم المساواة المتعلقة بالتحصين في 10 من البلدان ذات الأولوية والحد منها، ورصد وتتبع المدخلات المالية للتحصين الروتيني.
全球疫苗免疫联盟也使儿基会能够提升其在10个优先国家分析和减少与免疫有关的不平等的能力及监测和追踪对例行免疫接种的财政投入的能力。 - بيريميثامين للرضع عديمي الأعراض الذين يتلقون تطعيما روتينيا عند بلوغهم شهرين وثلاثة وتسعة أشهر يقلل من مرات ظهور الملاريا وفقر الدم بنسبة لا تقل عن 50 في المائة.
坦桑尼亚提供的证据表明，出生后2、3和9个月接受例行免疫接种而无症状的婴儿注射治疗剂量的周效磺胺，可使疟疾和贫血发病率至少降低50％。 - ومنذ عام 2000، جرى تحصين قرابة 300 مليون طفل بلقاحات مشتراة بتمويل من التحالف العالمي للقاحات والتحصين وكان ذلك وقاية لأكثر من 5 ملايين شخص من الموت مستقبلاً، بفضل التحصين الروتيني وما يتصل به من استثمارات().
自2000年以来，利用免疫联盟出资购买的疫苗为近3亿儿童进行了免疫接种，并通过例行免疫接种和有关投资使今后有500多万人能免于死亡。 - إﻻ أن بعض اﻷنشطة الخاصة، مثل " أيام التحصين المحلية " ضد شلل اﻷطفال والحصبة، التي تم تنظيمها في ٤٦ مدينة وبلدة في جميع أنحاء البلد، حظيت بأفضلية على حساب أنشطة التحصين المعتادة.
不过,由于在全国46个城镇安排例如预防小儿麻痹症和麻疹 " 地方疫苗接种日 " 的特别活动,减少了例行免疫接种活动。 - وتبين من دراسات أجريت مؤخرا في جمهورية تنزانيا المتحدة أن حالات الملاريا أو فقر الدم تنخفض بما نسبته 50 في المائة أو يزيد لدى الرضع الذين يعطون دواء مضادا للملاريا ثلاث مرات وهم في عمر السنة بالتزامن مع لقاحاتهم العادية.
最近在坦桑尼亚联合共和国所作的研究表明在出生后第一年例行免疫接种时三次给予抗疟药物可以将婴儿的疟疾和贫血发病次数降低50％或以上。 - وقد أخذت تغطية التحصين الروتينية في بعض المناطق تتراجع بيد أن مبادرة القضاء على شلل اﻷطفال عززت خدمات التحصين الروتينية في أفريقيا، على سبيل المثال، حيث تمت إقامة مراقبة متكاملة باﻻعتماد على نظام اﻹبﻻغ عن حاﻻت شلل اﻷطفال.
虽然一些地区的例行免疫接种率有所下降,但根除脊髓灰质炎倡议使非洲的例行免疫接种服务工作得到加强,例如,以脊髓灰质炎报告系统为基础,实行统一监测。 - وقد أخذت تغطية التحصين الروتينية في بعض المناطق تتراجع بيد أن مبادرة القضاء على شلل اﻷطفال عززت خدمات التحصين الروتينية في أفريقيا، على سبيل المثال، حيث تمت إقامة مراقبة متكاملة باﻻعتماد على نظام اﻹبﻻغ عن حاﻻت شلل اﻷطفال.
虽然一些地区的例行免疫接种率有所下降,但根除脊髓灰质炎倡议使非洲的例行免疫接种服务工作得到加强,例如,以脊髓灰质炎报告系统为基础,实行统一监测。 - وسوف تستعرض منظمة الصحة العالمية في وقت لاحق من هذا العام البيانات المتعلقة بأمان وفعالية ومردود تكلفة العلاج الوقائي المستقطع لأطفال وإعطاء عقاقير مضادة للملاريا للأطفال ممن لم تظهر عليهم أعراض للمرض وقت التطعيم الروتيني أثناء السنة الأولى من العمر، والذي تتوفر فيه مقومات استراتيجية جديدة لمكافحة الملاريا.
世卫组织将于今年晚些时候审查间歇性预防疗法的安全性、效果和成本效益数据，无症状婴儿出生后第一年例行免疫接种时使用抗疟药物的情况，后者有可能成为一种新的控制疟疾战略。
更多例句： 上一页