使能能力阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد طورت الاستراتيجية التجارية لشراء القدرة التمكينية لتصل إلى مرحلة المفهوم الأولي.
商业使能能力采购战略制订工作已进入最初构想阶段。 - وتمنح علاوة قدرات التمكين للقدرات المحددة مسبقا التي يمكن نشرها بسرعة.
将向那些可快速部署的事先确定的能力发放使能能力额外补偿。 - وما زال فريق دعم البعثات يعد إلى الآن القدرة التمكينية الوحيدة لتطبيق نظام الوحدات.
迄今为止，特派团支助小组仍然是模块化的唯一使能能力。 - ويتوقف هذا الانتشار على عدد من العوامل، بما في ذلك اعتبارات السلامة والأمن والقدرات التمكينية.
这一部署取决于多项因素，包括安全保障的考虑和使能能力。 - وصُممت مجموعة الدعم الثقيل بحيث توفر لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان قدرة تمكينية ذات أهمية حاسمة.
大规模支援计划的目的是为非苏特派团提供关键的使能能力。 - وسيتم الأخذ بنهج تدريجي ذي أولويات محددة على أساس الأوضاع الأمنية ومستوى القدرات التمكينية المنشورة.
将根据安全状况和部署的使能能力采取分阶段和排优先次序的方法。 - القدرات التمكينية هي اليد العاملة والخبرات المطلوبة لتركيب الوحدات وبنائها وتجهيزها، وإصدار التكليفات المتعلقة بذلك.
使能能力是安装、建立、启动和实施各模块所需的工作和专门知识。 - وسوف تتطلب هذه الحلول تحسين التخطيط لعمليات شراء المواد والإمدادات والمعدات والقدرات التمكينية المطلوبة.
这些办法将需要改进对必要物资、供应品、设备和使能能力的采购计划。 - علاوة على ذلك، فقد تواصل المركز مع إدارة الدعم الميداني وشعبة المشتريات بشأن توفير قدرة تمكينية تجارية.
此外， 全球服务中心还让外勤支助部和采购司参与商业使能能力事务。 - وقالت إنه بغية تقديم دعم أفضل لتكوين ونشر القدرات والخبرات التمكينية، أوصى الفريق باستحداث علاوتين.
为了更好地支持建立和部署使能能力和专门知识，小组建议采用两种额外补偿。 - واكتساب البعثات الميدانية القدرة على تلبية احتياجاتها في الوقت المناسب باستعانتها بطائفة من الوحدات المفردة الجاهزة للنشر والقدرات التمكينية.
外地特派团将利用一系列可部署的单独模块和使能能力及时应对需求。 - وينحصر التحدي الرئيسي الذي يعوق سرعة نشر المعسكرات الموحدة المواصفات في عدم توافر قدرات تمكينية موثوقة في الوقت المناسب.
缺乏及时、可靠的使能能力是快速部署模块化营地方面面临的主要挑战。 - يوصي الفريق الاستشاري الرفيع المستوى بدفع علاوة لتوفير قدرات تمكين أساسية عليها طلب كبير وليست متوفرة بشكل كاف.
高级咨询小组建议，应为提供为数有限的、供不应求的关键使能能力支付额外补偿。 - ويُقترح تمويل منح علاوة المخاطر وعلاوة عوامل التمكين الرئيسية من خلال إنشاء صندوق يدار مركزيا.
建议通过设立一个中央管理基金来为发放风险额外补偿和关键使能能力额外补偿提供资金。 - وسيجري استعراض العقود المتعلقة بالنظم ومواءمتها مع احتياجات سلسلة الإمدادات وتطبيق نظام الوحدات، بما في ذلك في ما يتعلق بالقدرات التمكينية.
将按照供应链的需要和包括使能能力在内的模块化要求审查和调整各系统的合同。