余热阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تنشأ فوائد إضافية من دفع السفن بوقود الميثان، وتحسين استخدام الحرارة المتبددة الناتجة عن آلات الدفع، وذلك باستخدام تكنولوجيا جديدة في الأشرعة أو استخدام أنواع جديدة من الطلاء لهياكل السفن.
沼气燃料推进的船只、推进机械余热利用的改进、新的帆船技术的利用或船体应用新型涂料可能会带来进一步的益处。 - ورغم أن المسنين يتولاهم عموما أقاربهم، فقد اتخذت الحكومة تدابير لتحسين الخدمات الصحية التي يستفيدون منها وإعادة تأهيلهم المهني وانتعاشهم، مع تدعيم دور الأسرة.
虽然大部分老人都由近亲赡养，但是政府还是通过了一些改善老人医疗服务的措施，并鼓励老人利用职业技能发挥余热，同时加强了家庭的角色。 - ولدى السنغال فريق متطوعين من كبار السن، وهي مبادرة لمتقاعدين من موظفي الخدمة المدنية ممن يرغبون في تطبيق ما اكتسبوه من مهارات.
塞内加尔有一个老年志愿团(Corps des Volontaires du Troisieme age)，是希望让自身技能发挥余热的退休公务人员的一项举措。 - وسيكون من حسن السياسة إيجاد مجموعة منوعة واسعة من الفرص التي تستعمل إمكانات المسنّين وخبراتهم ودراياتهم الفنية لكي يُمكِنُهم البقاء على ارتباطهم بالمجتمع والاستمرار في ترك بصماتهم في العالم إما من خلال العمل التطوعي أو العمل المأجور.
创造大量能够利用老年人潜力、经验和专门知识的机会将是明智的做法，以便让老年人与社会保持接触，继续通过从事自愿或有酬工作发挥余热。
更多例句： 上一页