体育节阿拉伯语例句
例句与造句
- وتأخذ الهيئة بسياسة لزيادة كل من تغطيتها لرياضة المرأة وعدد النساء المشتركات في إنتاج وتقديم البرامج الرياضية زيادة كبيرة.
RTÉ有一项政策积极扩大其妇女体育节目的覆盖面并增加参与体育节目制作和播放的妇女人数。 - وتأخذ الهيئة بسياسة لزيادة كل من تغطيتها لرياضة المرأة وعدد النساء المشتركات في إنتاج وتقديم البرامج الرياضية زيادة كبيرة.
RTÉ有一项政策积极扩大其妇女体育节目的覆盖面并增加参与体育节目制作和播放的妇女人数。 - وتجمع الحركة الأولمبية تحت مظلتها الشباب من شتى أرجاء العالم في احتفال رياضي عظيم يوطد دعائم السلام والصداقة والتضامن والمنافسة الشريفة.
奥林匹克运动将世界青年汇聚在一起，参加一个促进和平、友谊、团结和公平竞赛的盛大体育节日。 - وتجمع الحركة الأولمبية تحت مظلتها الشباب من شتى أرجاء العالم في احتفال رياضي عظيم يوطد دعائم السلام والصداقة والتضامن والمنافسة الشريفة.
奥林匹克运动将世界青年汇聚在一起，参加一个促进和平、友谊、团结和公平竞赛的盛大体育节目。 - وكان أقل نصيب للمرأة بصفة عامة (9 في المائة) في برامج الألعاب الرياضية، بينما بدا نصيب المرأة في أكثر حالاته اتزانا في برامج الأطفال والصغار (44 في المائة).
总的来看，体育节目中妇女的出现率最低（9%），而在少儿和青年节目中妇女所占的份额（44%）似乎是最均衡的。 - وفي الفترة بين 2000- 2003، قام 80 في المائة من الكوميونات والمقاطعات، استجابة للمهرجان الرياضي الوطني، بتنظيم مهرجانات اشترك فيها 000 640 شخص، بينهم نسبة كبيرة من النساء.
2000至2002年，配合国家体育节，85%的社区和县组织了庆祝活动，参加人数达64万，且有很大一部分是妇女。 - وبالإضافة إلى نشرات الأخبار العادية، ستقوم إذاعة ONUCI FM بإذاعة البرامج الثقافية والسياسية والاقتصادية والترويحية والرياضية باللغة الفرنسية وبسبع من اللغات المحلية على مدى 24 ساعة يوميا ولمدة سبعة أيام في الأسبوع.
除了定时播放新闻，联科行动调频台还将每天24小时，每周7天以法文和多达7种方言播放文化、政治、经济、娱乐和体育节目。 - تنظم ترينيداد وتوباغو مهرجان الرياضة السنوي للنساء والبنات، وهو أمر يدل على مدى النهوض بالفتيات والنساء في مجال الرياضة من خلال تعزيز تكافؤ الفرص، والنماء الشخصي، وأنماط الحياة الصحية.
特立尼达和多巴哥组办了一次妇女和女孩年度体育节，通过促进平等机会、个人发展和健康的生活方式，展示妇女和女孩在体育方面的地位得到了提高。 - وتتمثل الصيغة التي اعتمدتها هذه القناة في اللجوء إلى زوج من المنشطين في بعض البرامج الثقافية أو الترفيهية، أو اللجوء إلى صحفيات أو إلى مقدمات برامج لتغطية برامج رياضية تساهم قطعا في القضاء على القوالب النمطية بصورة ملموسة.
第21频道往往采用一对搭档主持文化节目或娱乐节目，就像让女播音员或女讲解员主持体育节目一样，这种做法无疑大大有助于打破陈规陋习。 - وتقدم الثقافة الصحية لدى الجماعة الفرنسية، التي تتألف من أشخاص، وهياكل، وهيئات معتمدة، خدماتها للسكان عموما وجهات اﻻرتباط اﻻجتماعية خصوصا )مقدمو برامج ثقافية، ورياضية، معلمون، ومهنيون صحيون(.
在法语区，卫生保健方面的教育，总体上是由受权为居民服务的人员、机构和组织来落实的，具体工作是由社会中转人员（文化与体育节目主持人，教员和卫生保健专业人员）完成的。 - وعلاوة على ذلك، اشتركت اليونيسيف مع وزارة التعليم والتنمية المجتمعية في جنوب أفريقيا في تنظيم 21 مهرجاناً رياضياً مختلفاً أتاحت فرصا لتثقيف الأطفال أثناء فترة الدوري، وذلك بهدف الترويج للأنشطة وأنماط الحياة الصحية للأطفال المحليين، وللمشجعين الشباب من أنحاء العالم.
此外，儿基会还与南非教育和社区发展部合作，主办了21个不同的体育节，在赛事期间提供儿童教育机会，以便为当地的孩子以及全球各地的青少年球迷宣传健康的活动和健康的生活方式。 - وتنوي اللجنة بخاصة إدماج مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتشجيع هذا اﻹدماج في جميع قطاعات اﻷنشطة التي تسمح بذلك وبخاصة العمالة والصناديق الهيكلية اﻷوروبية وبرامج التعليم والتدريب والشباب وسياسة اﻷسواق الرسمية وأنشطة البحث والعﻻقات الخارجية وأنشطة اﻹعﻻم والمبادرات الثقافية والرياضية.
委员会特别建议将反对种族主义和种族歧视的斗争和促进社会融合的工作纳入所有有关方面的活动,尤其是就业、欧洲结构基金、青年教育培训方案、公共市场政策、研究活动。 对外关系、新闻活动以及文化和体育节目。 - 301- وقبل بداية عام 1999، أحدث مهرجان الرياضات السويدي أكاديمية الرياضات السويدية() حتى يضفي على نفسه الطابع غير الربحي ويبتكر عدداً من الجوائز التي تمنح سنوياً خلال مهرجان الرياضات، ومنها جائزة الرياضي ذي الإعاقة السنوية، وأيضاً ليطور ويدير عمليتي الترشيح والتصويت التي تسبق منح الجوائز.
在步入1999年之前，瑞典体育盛会建立了瑞典体育学会 ，以期为该盛会提供一个广泛的非营利基础，设立每年将在体育节上颁发的若干奖项，其中包括残疾运动员年度奖，以及制定和管理颁奖前的提名和表决程序。
更多例句： 上一页