体恤阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يجب أن يراعي التعليم ثقافة الطفل ولغته وتقاليده.
教育应该体恤顾及儿童的文化、语言和传统。 - إشترت هذا من جسكو بـ980 ين
这件Polo体恤衫可就是在JUSCO 980圆买的 - مقالات منشورة على موقع البعثة على الشبكة
每月体恤衫 每月小册子 联海稳定团网站上发布的文章 - آليات المشورة والتظلم والإبلاغ المراعية لاحتياجات الأطفال 20-92 8
B. 体恤儿童的咨询、申诉和报告机制 20 - 92 7 - (د) اتباع عملية خطط التكيف الوطنية نهجاً يراعي الاعتبارات الجنسانية؛
国家适应计划应当采用体恤到性别方面特点的方式； - ويستجوب المحققون المتخصصون المعتمدون الأطفال في بيئة مراعية لهم.
在体恤儿童的环境下，由具备专门证书的侦探收集证词。 - ولا يسمح لـه باستخدام سوى سروال وبلوفـر، ويبقـى بغير حذاء.
他的衣服均被拿走，只允许穿内裤和体恤衫，不让穿鞋子。 - (د) ضمان وصول الأطفال الميسّر إلى آليات تراعي خصوصيتهم من أجل التقاضي والإبلاغ؛
确保体恤儿童的司法诉讼和报告机制能够方便获得； - وينبغي الآن أن نمنع الكراهية وعدم الفهم من بناء حائط آخر.
我们当今必须防止仇恨，防止出于不体恤而要建造堵另一个墙。 - (و) تقديم المشورة بشأن الاحتياجات الخاصة للأشخاص المعوقين في إطار خطة توفير المسكن الرحيم بشروط ميسّرة؛
就残疾人士在体恤安置计划下的特别需要提供意见； - وإنشاء آليات حكومية وغير حكومية تراعي مصالح الأطفال لإسداء المشورة وتقديم الشكاوى والإبلاغ.
建立国家和非国家的体恤儿童特点的咨询、申诉和举报机制。 - وأوصت المنظمات الزمبابوية لحقوق الطفل بوضع إطار استراتيجي للحماية الاجتماعية يكون ملائماً للأطفال(21).
津巴布韦儿童权利组织建议建立体恤儿童的社会保护战略框架。 - 69- وتشكل آليات إسداء المشورة والإبلاغ وتقديم الشكاوى المراعية للأطفال مجالاً آخر يفتقر للاستثمار.
体恤儿童的咨询、报告和投诉机制也是一个缺乏投资的领域。 - (ج) ضمان الاستفادة من المشورة السرية التي تراعي خصوصيات الطفل، عندما يكون ذلك ضرورياً بالنسبة للطفل؛
确保儿童有需要时可以得到体恤儿童又能保密的咨询服务； - (ج) ضمان إمكانية الحصول على مشورة تراعي احتياجات الطفل وتحافظ على السرّية عندما يطلب الطفل هذه المشورة؛
确保儿童有需要时能够得到体恤儿童又能保密的咨询服务；