体力活动阿拉伯语例句
例句与造句
- وأضافت أن الرياضة والنشاط البدني يلعبان دوراً هاماً في تمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين.
在增强妇女权能和争取两性平等中国家，体育和体力活动发挥了重要作用。 - ونتيجة لذلك تم تغيير الإيضاحات والسرود المنحازة للرجل في الأنشطة البدنية لكي تعكس الحياد بين الجنسين.
结果，有性别偏见的体力活动插图和叙述已经修订，以反映不分性别的观点。 - ومنذ إدخاله السجن وهو يعاني من آلام في الكاحلين مما يمنعه من القيام بأي نشاط بدني.
进入监狱以来，据报Azumendi先生踝部疼痛，不能进行任何体力活动。 - (ﻫ) تعزيز الجهود لتحسين نظام السجون لصالح السجناء، ولا سيما الأنشطة المهنية والبدنية وتيسير إعادة إدماجهم في المجتمع؛
加强努力改进囚犯的生活规律，特别是职业和体力活动，促进他们融入社会； - (ﻫ) تعزيز الجهود لتحسين نظام السجون لصالح السجناء، ولا سيما الأنشطة المهنية والبدنية وتيسير إعادة إدماجهم في المجتمع؛
加强努力改进囚犯的生活规律 ，特别是职业和体力活动，促进他们融入社会； - وبالنسبة للبنات، هنالك تغير هام من الناحية الإحصائية فيما يتعلق بالنشاط البدني للطالبات من الصف السادس إلى الصف الثامن.
就女童而言，从六年级到八年级，在体力活动方面统计数字有着明显的变化。 - وفي يوم وصوله إلى سجن بيكورا ضربه الحرس وأرغموه على القيام بتمارين بدنية حوالي ساعتين.
在到达 Becora监狱的当天，他就遭到狱守的殴打，被迫作各种体力活动约两小时。 - وتعتبر زيادة الوزن، والسمنة، وارتفاع ضغط الدم الشرياني، وعدم كفاية النشاط البدني، وارتفاع نسبة الكوليستيرول عوامل الخطر الأكبر.
体重超重、肥胖、动脉高血压、体力活动不足及高胆固醇血症被视为最大的风险因素。 - 437- ولأغراض هذا التقرير، الذي لم ينشر بعد، نقدم فيما يلي بيانات مختارة عن العادات الغذائية والنشاط البدني لدى الأطفال في سن الدراسة.
为了尚未出版的本报告的目的，再次选列出学龄儿童饮食习惯和体力活动的数据。 - وعوامل الخطر الرئيسية في أمراض الدورة الدموية هي التدخين وضغط الدم المرتفع والسكر وكولسترول الدم وزيادة الوزن ونقص النشاط البدني.
造成循环系统疾病的主要因素是吸烟、高血压、高血清胆固醇、糖尿病、肥胖和体力活动量不足。 - ووُضعت خطتان للعمل من أجل تحسين تغذية الأطفال وأنشطتهم البدنية وتحديد آثار البيئة على الصحة ومعالجتها(38).
37 为了改善儿童的营养和体力活动能力以及确认和减轻环境对健康造成的影响，已制订了两项行动计划。 - كذلك فإن السيطرة على الوزن وتجنب زيادة الوزن بعد البلوغ عن طريق خفض المدخول السُّعري وزيادة النشاط البدني هما أمران يحميان من الإصابة بالسرطان.
减少热量摄入和增加体力活动，可让成年人控制体重和避免体重增加，有预防癌症的作用。 - ومنذ إدخاله السجن وهو يعاني على ما قيل من آلام في الكاحل تمنعه من القيام بأي نشاط بدني " .
进入监狱以来，据报Azumendi先生踝部疼痛，不能进行任何体力活动。 " - ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى التغيّرات في أنماط التغذية المرتبطة بالتوسع الحضري، مثل زيادة استهلاك السكر والدهون وانخفاض مستويات النشاط البدني.
这主要归咎于与城市化有关带来的饮食变化，例如糖分和脂肪摄入量增加，体力活动却不断减少。 - وقد أنشأ فرع جامعة غرب الإنديز بجامايكا مركزا لعلم الشيخوخة، كما اضطلعت جامعة سورينام بأبحاث عن أثر الأنشطة البدنية على صحة كبار السن.
西印度群岛大学牙买加校区设立了老年学中心，苏里南大学研究了体力活动对老年人福祉的影响。