住房项目阿拉伯语例句
例句与造句
- واستفاد العديد من النساء من مشاريع الإسكان المجاني في الأحياء الفقيرة.
许多妇女都是贫民窟免费住房项目的受益者。 - ويجب علينا أن نضاعف جهودنا لتسريع وتيرة مشاريع الإسكان وتوسيع نطاقها.
我们必须加倍努力，以使住房项目加快步伐和扩大规模。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يراعي تصميم مشاريع الإسكان ووحدات السكن احتياجات المرأة.
此外，应当在住房项目设计因素中考虑到妇女的需求。 - ومن شأن هذا الصندوق أن يساعد على وضع مجموعة كبيرة من مشروعات اﻹسكان الثﻻثية؛
该基金有助于设立一个有关三方住房项目的大型备用库； - FUPROVI، تنسيق عمل مكتب مشاريع الموئل في أمريكا الﻻتينية، كوستاريكا
拉丁美洲住房项目讲习班的协调工作，住房改善基金会，哥斯达黎加 - وأُنجز العديد من مشاريع الإسكان، مما خفف من حدة أزمة السكن إلى حد ما.
许多住房项目已经完成，因而在一定程度上缓解了短缺现象。 - وخلال مرحلة صياغة وتنفيذ المشاريع، تؤخذ احتياجات أشد الفئات حرماناً في الاعتبار.
在住房项目形成和实施阶段，处境最不利群体的需要受到了重视。 - وييسر برنامج الإسكان الريفي شراء مواد البناء وتخزينها وإيصالها لسكان الريف.
农村住房项目为农村居民建筑材料的采购、储存和供货提供了便利。 - مشروع معمم للإسكان من أجل المرأة في مراحل التخطيط الأولية (تورينغيا)
在初步规划阶段各年龄段妇女住房项目 -- -- 莱讷费尔德（图林根） - برنامج شامل للإسكان من أجل الأسر المعيشية المنخفضة الدخل بأسعار تساهلية، والحصول على القروض بأسعار فائدة منخفضة؛
以优惠的价格和低利率的贷款向低收入家庭提供大规模住房项目； - إذ عززنا، حسب الأولوية، التعليم، والصحة، ومياه الشرب النقية، والمرافق الصحية الأساسية والإسكان.
我们已按优先顺序促进教育、保健、洁净饮用水、基本卫生设施和住房项目。 - وقد أعيد إسكان ٠٥ عائلة كانت تقيم بالقرب من جسر دوارتي في مساكن تقع ضمن مشروعات اﻹسكان.
住在杜阿尔特桥附近的约50个家庭已根据住房项目而予以重新安置。 - 14-28 تتجلى بوضوح أهداف الإسكان في التخطيط والاستثمار المتعلقين بالنقل العام في إطار الخطة الإنمائية الوطنية.
28 国民发展计划中的公共交通规划和投资充分反映了住房项目的目的。 - 641- تلعب الشركات الخاصة في سوق نموذج الاقتصاد الاجتماعي، دوراً رائداً في تنفيذ مشروعات الإسكان.
在社会经济的市场模型中，私营企业在实施住房项目方面发挥了主导作用。 - 83- وأنشأت الحكومة مشروعين إسكانيين يتألفان من 40 وحدة سكنية سابقة التجهيز لطائفة الروما القبارصة.
政府已经为塞浦路斯的罗姆人设立了两个住房项目，包括40套活动房屋。