低收入群体阿拉伯语例句
例句与造句
- تقديم القروض للمشروعات متناهية الصغر، الموجهة إلى الفئات ذات الدخل المنخفض، وإلى الباحثين عن العمل.
应向低收入群体和求职者提供微型项目贷款。 - وزاد ارتفاع إيرادات الحكومة من قدرتها على التصدي لمشاكل الفئات المنخفضة الدخل.
政府收入增加,加强了政府解决低收入群体问题的能力。 - وقالت إنها عملت معلمة في حمﻻت محو اﻷمية لصالح الفئات المنخفضة الدخل في بيرو.
她说，她当过为秘鲁低收入群体开展的扫肓运动的教员。 - إن توزيع تلك المبالغ يقوي مكانة الفئات ذات الدخل المحدود والمسنين وأطفال المدارس.
在发放时，低收入群体、老人和在校儿童获得了特别重视。 - وتفيد علاوة الرعاية الطويلة الأجل بصورة رئيسية فئات الدخل الأدنى وهكذا فإنها تسهم في مكافحة الفقر.
长期护理津贴主要惠及低收入群体，并有助于减贫。 - وتصان المساواة بتوسيع القاعدة الضريبية وخفض المعدﻻت الضريبة الحدية للفئات المنخفضة الدخل.
公平是通过扩大征税基础和降低低收入群体的边际税率保持的。 - 147- ويتناول القات عدد كبير من محدودي الدخل والفقراء غير القادرين على تأمين احتياجاتهم الأساسية.
咖特由低收入群体、贫穷及无法得到基本需求的人消费。 - وعُززت الشبكات الإدارية والاستشارية بهدف تحسين حصول ذوي الدخل الضعيف على المعلومات.
行政和咨询网已经得到加强，以改善低收入群体获取信息的机会。 - ومن ثم، تقل المساكن المنخفضة التكلفة بصورة شديدة، مما يجعل سكانها أكثر عرضة لانتهاك حقوقهم.
据此低收入住房大幅减少，使低收入群体更容易遭受侵权行为。 - فهي تُقلص أساساً الدخل المتاح لمجموعات الدخل الأدنى، أي المجموعات الأكثر ميلاً للاستهلاك.
它主要会减少较低收入群体，即消费倾向较高的群体的可支配收入。 - والمعوقات ممثلات تمثيلا غير متناسب بين من يفتقرون إلى المؤهلات ومن لا يعملون وأصحاب الدخل المنخفض.
在没有资历、不工作和低收入群体中，残疾妇女的比例非常大。 - وتعتبر الأسر وحيدة الوالد والأسر التي لديها طفلان أو أكثر هي المتأثرة بذلك بشكل خاص.
低收入群体中最多的是单亲家庭和有两个或两个以上子女的家庭。 - 277- وتتخذ مشكلة انخفاض الاستهلاك الغذائي وانخفاض الإنفاق على الأغذية أبعاداً أضخم بين الفئات المنخفضة الدخل.
食物消耗量低和食品开支低是低收入群体中一个比较普遍的问题。 - وتوفر الحكومة منازل لائقة لموظفي الخدمة المدنية، فضلاً عن السكن الاجتماعي لفئات المجتمع ذات الدخل المنخفض.
政府为公务员提供适当住房，也为社会低收入群体提供廉价住房。 - (د) الدعم الموجه نحو التنمية التشاركية المجتمعية، ولا سيما في أوساط الفئات المنخفضة الدخل؛
(d) 有针对性地支助特别是低收入群体中以社区为基础的参与式发展；