伦敦环境核算小组阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن إعداد المواد على يد خبراء وتمحيصها من قبل فريق خبراء، مثل فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية.
这些材料可以由专家编写，由伦敦环境核算小组等专家小组审查。 - يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، الوارد في المرفق.
秘书长谨向统计委员会提交载在附件内的伦敦环境核算小组的报告。 - وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أن يجري تنقيحا لهذا الدليل المؤقت.
1997年，统计委员会请伦敦环境核算小组对临时手册进行修订。 - وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أن يجري تنقيحا لهذا الدليل.
1997年，统计委员会请伦敦环境核算小组对环经会计制度进行修订。 - الاقتصادية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
技术委员会将就环经核算体系执行工作与伦敦环境核算小组和经济合作与发展组织(经合组织)工作队密切协作。 - الاقتصادية وكذلك مع خبراء معنيين بخدمات النظم الإيكولوجية وتقديرها.
2012年10月编制了征求意见稿，获得了伦敦环境核算小组、生态系统服务和估值问题专家提供的咨询意见。 - وقد عُرضت مشاريع الجداول المتعلقة بالمياه والطاقة والأراضي خلال الاجتماع التاسع عشر لفريق لندن والحلقات الدراسية دون الإقليمية.
在伦敦环境核算小组第十九次会议和次区域研讨会上介绍了关于水、能源和土地的表格草案。 - ويعمل فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة على إعداد الدليل، بمساهمة من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية فيما يتعلق بالجزء المتصل بتجميع حسابات الطاقة.
奥斯陆能源统计小组正在拟订该手册，伦敦环境核算小组为与能源账户的编撰有关的部分提供了意见。 - ويتضمن عمل فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية العديد من أوجه التآزر، لا سيما فيما يتعلق بالمفاهيم والتعاريف والتصنيفات.
奥斯陆能源统计小组和伦敦环境核算小组在工作上，特别是在概念、定义和分类方面发挥了许多协同作用。 - أعدت الشعبة الإحصائية نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة في مجال المياه، بالتعاون مع فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، ولا سيما مع الفريق الفرعي التابع له المعني بالمحاسبة المائية.
水资源环境经济核算制度由统计司与伦敦环境核算小组，特别是该小组的水资源核算分组协作拟订。 - وستضطلع اللجنة التوجيهية بعملها وفقا لبرنامج عمل متفق عليه، بالتنسيق الوثيق مع فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، وستقدم تقاريرها إلى لجنة الخبراء ومكتبها.
指导委员会将根据商定方案开展工作，与伦敦环境核算小组保持密切联系，向专家委员会及其主席团提出报告。 - وشجعت اللجنة فريق أوسلو على العمل بالتعاون الوثيق مع فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية وعلى وجه الخصوص مع فريقه الفرعي المعني بحسابات المعادن والطاقة.
专家委员会鼓励奥斯陆小组与伦敦环境核算小组密切合作，特别是与该小组下属的矿物和能源账户分组密切合作。 - وسيكمل فريق الخبراء، الذي سيتألف من خبراء من الأوساط العلمية والاقتصادية والسياسية والإحصائية، عمل فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية الذي سيجري إطلاعه على التطورات.
专家小组将由科学、经济、政策和统计领域的专家组成，将补充伦敦环境核算小组的工作并使其随时了解进展情况。 - ستقوم أمانة لجنة الخبراء، خلال عامي 2010 و 2011، بتعميم ورقات ختامية تعرض توصيات فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية على جميع البلدان للتعليق عليها.
在2010年和2011年期间，介绍伦敦环境核算小组建议的成果文件将由专家委员会秘书处分发给各国征求意见。 - وهو يقدم عرضا مجملا للأهداف والهيكل الإداري والإبلاغ لفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أثناء عملية تنقيح نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية لعام 2003.
它概述了伦敦环境核算小组在修订《2003年环境和经济核算体系》（SEFA-2003）过程中的目标、管理和报告结构。