伤亡人员阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، ثمة 14 مستشفى متخصصاً في إعادة التأهيل الجسدي، الوظيفية للناجين من الألغام البرية،
设置一种向医务从业人员持续提供有关紧急治疗地雷事故伤亡人员的体制。 - وأفادت التقارير بأن الجانبين تكبدا خسائر جسيمة، بما في ذلك مقتل نائب رئيس أركان القوات المسلحة التشادية.
据报，双方都遭受较大伤亡，伤亡人员中包括乍得全国武装部队副参谋长。 - ويتصل معظم الطلبات التي وردت إلى المركز بتوفير مرافقين في مجال العمل الإنساني لنقل المدنيين فضلا عن الجرحى والقتلى.
该中心接到的大部分请求是提供人道主义护送，迁移平民和伤亡人员。 - انخفضت الإصابات() في صفوف القوة الدولية للمساعدة الأمنية بما يقارب 60 في المائة خلال الفترة المشمولة بالتقرير مقارنة بالفترة نفسها من عام 2013.
与2013年同期相比，安援部队伤亡人员 减少了约60%。 - ويشمل تقديم الخدمات الجراحية من خلال النظام الصحي القومي القيام بإجراءات للمساعدة في حالة
国家保健系统提供的外科护理用品和资源包括向排雷伤亡人员提供紧急救援的程序。 - وقدم ضابط الاتصال ترافنيك دعما بعد وقوع الحادث وقام بتنسيق عملية الإجلاء الطبي للمصابين إلى سراييفو.
特拉夫尼克的联络官提供了事故后支助，并协调将伤亡人员医疗后送到塞拉热窝。 - وساعدت البعثة أيضا في نقل الذخيرة والمؤن وفي إجلاء مصابي القوات المسلحة عن مناطق الصراع.
联刚特派团还帮助运送弹药和口粮，并将刚果（金）武装力量伤亡人员撤出冲突地区。 - وربما سقط هناك أيضا عدد كبير من القاصرين من بين الضحايا في ساحة المعركة، ولربما ظل أطفال في صفوف اتحاد قوات المقاومة.
战场伤亡人员中也有很多未成年者，儿童还可以留在抵抗部队联盟中。 - وسيوفر للبعثة دعم جوي مﻻئم لضمان حريتها في الحركة واﻷمن، وكذلك للطوارئ ﻹجﻻء المصابين.
将向该特派团提供充分的空中支助,以确保行动方便和安全,并提供伤亡人员和医疗后送。 - وستستخدم الطائرة لنقل البضائع واﻷفراد بين لواندا وجنوب أفريقيا، وستستخدم أيضا ﻷغراض اﻹخﻻء الطبي وإخﻻء المصابين.
该飞机将被用于在罗安达与南非之间运送货物和人员并用于医疗和伤亡人员后送目的。 - (د) ' 1` تخفيض معدل ومقدار الخسائر البشرية الناجمة عن الألغام الأرضية والمتفجرات المخلفة من الحروب في البلدان المتضررة
(d) ㈠ 减少受影响的国家因地雷和战争遗留爆炸物造成的伤亡人员的比例和人数 - وكان بين الضحايا معلمٌ يعمل بصفته عضواً في مجلس مفتشي الانتخابات أثناء الانتخابات الوطنية التي جرت عام 2010.
伤亡人员中包括在2010年全国选举中担任选举审查委员会成员的一名学校教师。 - وشوهدت أعداد غير مؤكدة من الإصابات في صفوف القوات الحكومية بالمستشفى العسكري في كل من الضعين ونيالا.
在位于El Daein和尼亚拉的军医院中见到有数量未经证实的政府部队的伤亡人员。 - ...القوات المسلحة الأوغندية والحركة أجْلتا مصابين إلى أوغندا ونقلتهم إلى المستشفى العسكري في مبارارا.
.乌干达人民国防军和3·23运动已将伤亡人员撤到乌干达，并将他们送到姆巴拉拉军医院。 - ومرة أخرى، أتقدم بخالص مواساتي وتعاطفي لأسر جميع ضحايا حوادث العنف الأخيرة، من المدنيين أو العسكريين على السواء.
我再次向最近暴力事件中的所有伤亡人员，包括平民和军事人员的家属表示慰问和同情。