传染病学阿拉伯语例句
例句与造句
- ويفيد مركز أبحاث علم أوبئة الكوارث بأن العدد الإجمالي للكوارث التي شهدها عام 2007 كان ثالث أكبر عدد مسجل، بل وفاق بقدر طفيف المتوسط السنوي لعدد الكوارث الذي بلغ 394 كارثة في الفترة من 2000 إلى 2006.
据灾害传染病学研究中心的统计，2007年发生的灾害总数在记载中排列第三，略高于2000年至2006年期间平均每年发生394起灾害的记录。 - ونطالب بالمزيد من الدعــم الدولــي، بما فــي ذلــك المساعدة التقنية والمساعدة على بناء القدرات الوطنية على وضع الخطط وتنقيحها بشكل دوري على أســاس تقييم التقدم المحرز بغية الوفاء بالغايــات وأحدث الاتجاهات التي تثبتها البيانات الوبائية والإحصائية.
我们呼吁增加国际支持，包括为制定计划和根据进展评估定期修正计划，使之达到指标和顺应传染病学和统计学数据所证实的最新趋势提供技术和能力建设援助。 - استعرضت المقالة الوكالة الدولية لبحوث السرطان (ليون، فرنسا)، ووحدة أبحاث وبائيات السرطان بالمملكة المتحدة (أوكسفورد، المملكة المتحدة)، ومعهد أبحاث السرطان (ستون، سوري)، وكلية لندن للنظافة الصحية وطب الأمراض المدارية (لندن).
由国际癌症研究机构（法国利昂）、联合王国癌症研究传染病学股（联合王国牛津）、癌症研究所(Sutton, Surrey)和伦敦环境卫生和热带医学学院（伦敦）审阅。 - )ﻫ( تحسين جمع البيانات وتبادل المعلومات عن مسائل مثل حجم المعامل السرية المكتشفة ، وطرائق اﻻنتاج ، والسﻻئف المستخدمة ، ودرجات نقاء المنشطات اﻷمفيتامينية وسﻻئفها وأسعارها ومصادرها ، والمعلومات المستمدة من علم اﻷوبئة ؛
(e) 改进有关下述问题的数据收集和交换工作：如查获的秘密加工点的规模、生产方法、使用的前体、纯度、价格、安非他明类兴奋剂及其前体的来源以及传染病学资料； - وللسنة الثالثة، شارك مديرو برامج من الميادين الخمسة لعمليات الأونروا ووزارة الصحة الفلسطينية في حلقتي عمل للتدريب في مجالي علم الأوبئة وإسداء المشورة بشأن الصحة الإنجابية نظمتا بالتعاون مع مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها.
来自五个作业地区的方案管理人员和巴勒斯坦卫生部的代表连续第三年参加了关于传染病学和生育保健辅导以及全面质量管理的培训班，这是同疾病控制和预防中心合作举办的。 - وقد أسهم عدد من الوكالات الأخرى، ومنها البنك الدولي، ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية، وجامعة كولومبيا، ومركز بحوث انتشار الأوبئة بسبب آثار الكوارث، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، والمعهد النرويجي التقني الجيولوجي، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث، وشبكة أمريكا اللاتينية للوقاية من الكوارث، في إنشاء برنامج وشبكة نظاميين.
一些其他机构已促进建立一个正规的方案和网络，其中包括世界银行、美洲开发银行、哥伦比亚大学、灾难传染病学研究中心、开发署、人道协调厅、挪威勘察设计研究院、亚洲减灾中心以及拉丁美洲防灾网络等。
更多例句： 上一页