休息日阿拉伯语例句
例句与造句
- 80- ويعترف بأيام الراحة الأسبوعية من الناحية القانونية على أنها أيام عطلات.
每周的休息日为法定的休假日。 - ويُمنح جميع المستخدَمين يوم الراحة ذاته، وهو يوم الأحد.
所有雇员都在星期天享有同一天的休息日。 - والمادة 81 من قانون العمل تحظر العمل في أيام الإجازة.
《劳动法》第81条禁止在休息日工作。 - قام والدا (تانيا) باصطحابها فى عطلة مفاجئة إلى أميريكا
坦尼娅的父母在那个休息日突然带她去了美国 - لأن عميل مكتب التحقيقات الفدرالي ليس لديه خارج أوقات العمل
因为作为一名FBI的特工是没有休息日的 - تحديد إجازة للعاملات اللاتي يتبنّين أطفالا قصّرا.
为收养儿童的妇女劳动者规定一定时间的休息日。 - لدى زوجي فسأكون شاكرة لك بأن تتوقف عن مضايقة زوجي في يوم عطلته
我得请你不要再在他的休息日骚扰他了 - وفي هذه الحالات، يعطى يوما الإجازة في يومين متتاليين من أيام الأسبوع.
在这种情况下，休息日应为连续的周日。 - ١٦- تنظﱢم المادة ٨٨ من قانون العمل فترة الراحة اﻻسبوعية.
每周的休息日由《劳动法》第88条予以规定。 - وتمنح إجازة من يوم واحد في حالة أسبوع العمل المكون من ستة أيام.
对于六天一周制，每周有一天的休息日。 - وفي مثل هذا الأسبوع، يسمح بالحصول على يوم إجازة واحد.
在这些特定的星期中，得允许有一天的休息日。 - ضمان ٣٩ يوما من أيام الراحة اﻹضافية في تواريخ تحددها المنشأة؛
保证39天额外的休息日，日期由企业具体确定； - ويجب منحه فترة أو يوماً للراحة خلال فترة لا تتجاوز الشهر التالي.
这种休息期或休息日必须在下一个月准予补上。 - ولا يمكن للتناوب أو لتغيير الأفرقة أن يتم بعد يوم الراحة الأسبوعي للعمال.
轮班或换班不能在工人每周的休息日后进行。 - يضمن القانون بقاء أيام اﻷحد والعطل الرسمية أيام راحة وعبادة.
继续依法保障星期日及法定假日作为休息日和修祷日。