伊斯兰集团阿拉伯语例句
例句与造句
- المجموعة الإسلامية (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
伊斯兰集团（关于第六委员会事项） （专家级） - المجموعة الإسلامية (بشأن المسائل التي تخص اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
伊斯兰集团（关于第六委员会事项）（专家级） - المجموعة الإسلامية (بشأن المسائل التي تخص اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء)
伊斯兰集团（关于第六委员会事项） （专家级） - وأكون شاكرا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
请将此信作为安全理事会文件分发为荷。 伊斯兰集团主席 - وفي قضية محاكمة أعضاء الجماعة الإسلامية المسلحة، صدرت أحكام شديدة ضد المحكوم عليهم.
在审判武装伊斯兰集团成员时，查明有罪者已被判重刑。 - بيان المجموعة اﻹسﻻمية في اﻷمم المتحدة بشأن الحالة في كوسوفا
1999年1月26日驻联合国伊斯兰集团就科索瓦局势发表的声明 - وسأكون ممتنا لو تفضلتم بالعمل على تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷。 伊斯兰集团主席 - وأكون ممتنا لو تفضلتم بالعمل على تعميم نص هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق مجلس اﻷمن.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷。 伊斯兰集团主席 - وأغدو ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
请将本信及其附件作为安全理事会的文件分发为荷。 伊斯兰集团主席 - وقد اعتمدت المجموعة اﻹسﻻمية بيانا بشأن تلك المسألة أعرض نصه عليكم لﻻطﻻع )انظر المرفق(.
伊斯兰集团通过了关于此一问题的声明,现将声明附上(见附件),供你参考。 - وتشدد المجموعة اﻹسﻻمية أيضا بوجه خاص على الحاجة الماسة إلى أن تتصرف جميع اﻷطراف في إطار الشرعية الدولية.
伊斯兰集团又特别强调所有各方亟须在国际合法性的框架内采取行动。 - وترحب المجموعة اﻹسﻻمية بالمبادرات التي اتخذها اﻷمين العام لﻷمم المتحدة في هذا الشأن وتود أن تشجعه على مواصلة هذه الجهود.
伊斯兰集团欢迎联合国秘书长在这方面采取主动,并要鼓励他继续努力。 - وتوجه المجموعة اﻹسﻻمية نداء عاجﻻ للتوقف فورا عن اﻷعمال العسكرية ضد العراق والعودة إلى نهج الحوار برعاية مجلس اﻷمن.
伊斯兰集团紧急呼吁立即停止对伊拉克的军事行动和恢复安全理事会主持的对话。 - وفي هذا الصدد، تدعو المجموعة اﻹسﻻمية جميع اﻷطراف، بما فيها العراق، إلى مواصلة تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
在这方面,伊斯兰集团吁请所有各方,包括伊拉克,继续执行有关的安全理事会决议。 - وفي هذا الصدد، تدعو المجموعة اﻹسﻻمية جميع اﻷطراف، بما فيها العراق، إلى مواصلة تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
在这方面,伊斯兰集团吁请所有各方,包括伊拉克,继续执行有关的安全理事会决议。