伊拉克问题特别代表阿拉伯语例句
例句与造句
- ووفد بلدي ممتن أيضا للممثل الخاص للأمين العام، السيد قاضي، على إحاطته الإعلامية الشاملة.
我国代表团也感谢秘书长伊拉克问题特别代表卡齐先生的全面通报。 - وحضر الاجتماع أشرف جيهانجير قاضي، الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق.
联合国秘书长伊拉克问题特别代表阿斯拉夫·真汗吉尔·卡齐参加了会议。 - وأعرب أعضاء المجلس عن تأييدهم لتعيين الممثل الخاص للعراق، وقالوا إن الحالة ما زالت غير مستقرة.
安理会成员表示支持伊拉克问题特别代表的任命，并表示局势仍未稳定。 - طلب مجلس الأمن في قراره 1483 (2003) إلى الأمين العام تعيين ممثل خاص للعراق.
安全理事会第1483（2003）号决议请秘书长任命一位伊拉克问题特别代表。 - ويعرض التقرير آخر ما جد من أنشطة ممثلي الخاص للعراق وآخر ما استجد بشأن المسائل المتصلة بالعمليات والأمن.
报告阐述了我的伊拉克问题特别代表的最新活动以及最新行动和安全事项。 - طلب مجلس الأمن في قراره 1483 (2003)، إلى الأمين العام تعيين ممثل خاص للعراق.
安全理事会第1483(2003)号决议请秘书长任命一名伊拉克问题特别代表。 - كما يقدم آخر المستجدات في أنشطة ممثلي الخاص للعراق، فضلاً عن المسائل التشغيلية والأمنية.
本报告还介绍我的伊拉克问题特别代表的最新活动以及行动和安全问题的最新情况。 - طلب مجلس الأمن في قراره 1483 (2003) إلى الأمين العام تعيين ممثل خاص للعراق.
安全理事会第1483(2003)号决议请秘书长任命一名伊拉克问题特别代表。 - كما يقدم التقرير استكمالا لأنشطة ممثلي الخاص للعراق وآخر ما استجد بشأن المسائل المتصلة بالعمليات والأمن.
报告阐述了我的伊拉克问题特别代表活动的最新活动情况，以及业务和安全事项。 - كما يقدم التقرير آخر المستجدات في أنشطة ممثلي الخاص للعراق، فضلا عن المسائل التنفيذية والأمنية.
报告介绍了我的伊拉克问题特别代表的最新活动情况以及行动和安全方面的最新情况。 - طلب مجلس الأمن في قراره 1483 (2003) إلى الأمين العام تعيين ممثل خاص للعراق.
安全理事会在其第1483（2003）号决议中请秘书长任命一位伊拉克问题特别代表。 - كما أود الإعراب عن خالص تقديري لممثلي الخاص في العراق، أشرف جيهانجير قاضي، على ما يبذله من جهود متواصلة.
我还谨衷心感谢我的伊拉克问题特别代表阿什拉夫·杰汉吉尔·卡齐的不懈努力。 - (ز) مساعدة الممثل الخاص للأمين العام وتيسير المشاورات لوضع سياسات خاصة بالعدالة الانتقالية في العراق؛
(g) 在伊拉克协助秘书长伊拉克问题特别代表，并促进协商，以制定过渡时期司法政策。 - ويتضمن التقرير معلومات مستكملة عن الأنشطة التي قام بها ممثلي الخاص للعراق، فضلا عن المسائل المتعلقة بالعمليات والمسائل الأمنية.
本报告介绍关于我的伊拉克问题特别代表活动以及关于业务和安全问题的最新情况。 - وكان ضمن القتلى سرجيو فييرا دي ميلو، مبعوثي الخاص إلى العراق، ومفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.
我的伊拉克问题特别代表和联合国人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛也都遇害。