伊拉克安全部队阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك ارتفاع مناظر في مستوى الخسائر في المدنيين والقوة المتعددة الجنسيات وقوات الأمن العراقية.
平民、多国部队和伊拉克安全部队的伤亡人数也相应增多。 - ومع تحسن القدرات العراقية، ستتولى القوات الأمنية العراقية المزيد من المسؤوليات تدريجيا.
随着伊拉克能力的加强，伊拉克安全部队将逐渐承担更多的责任。 - ويسلّط ذلك الضوء على تزايد التحسن في قدرة قوات الأمن العراقية على مدار الأشهر الأخيرة.
这突出说明，最近几个月伊拉克安全部队的能力不断提高。 - وفي الفترة نفسها، قُتل 311 من أفراد قوات الأمن العراقية، وأصيب 532 فردا بجروح.
同期，伊拉克安全部队311名成员被打死，532人受伤。 - ويشكل تدريب قوات الأمن العراقية خطوة لا غنى عنها صوب تحسين الحالة الأمنية.
对伊拉克安全部队的训练是改进安全局势的一个必不可少的步骤。 - والترتيبات الأمنية جديرة أيضاً بأن تعكس ما أحرز من تقدم في بناء قوات الأمن العراقية.
这些安全安排应该反映训练伊拉克安全部队已经取得的进展。 - وأفيد أيضا بأن عددا من قوات الشرطة وقوات الأمن العراقية قد جرحوا في ذلك الهجوم.
据报，一些警察和伊拉克安全部队人员也在此次袭击中受伤。 - ويبدو أن معظم الهجمات تستهدف قوات الأمن العراقية والموظفين التابعين للحكومة المحلية وممتلكاتها.
大多数的攻击似乎都是针对伊拉克安全部队和省级政府人员和财产。 - ونتطلع إلى اليوم التي تتمكن فيه قوات الأمن العراقية من تولي المسؤولية الكاملة عن أمن العراق.
我们期待看到伊拉克安全部队承担起保卫伊拉克安全的全部责任。 - وتواجه القوات المسلحة العراقية تحديات، لا سيما في منطقتي الفلوجة وكرمة.
伊拉克安全部队正面临着各种挑战，在费卢杰和Karmah地区尤其如此。 - وتمكنت قوات الأمن العراقية من إعادة السيطرة على الإقليم الوطني وإعادة المشردين إلى ديارهم.
伊拉克安全部队已设法恢复对国家领土的控制，让流离失所者回返家园。 - ولاحظت البعثة أن قوات الأمن العراقية قلما تعامل الجانحين الأحداث على أنهم أطفال(69).
68 联伊援助团注意到，伊拉克安全部队通常不将犯罪少年视为儿童对待。 - تمشيا مع الاتفاق الأمني الثنائي، يستمر نقل المسؤوليات الأمنية من قوات الولايات المتحدة إلى قوات الأمن العراقية.
按照《双边安全协定》，美军继续向伊拉克安全部队移交安全责任。 - وفي البصرة، واصلت قوات الأمن العراقية العمليات التي تستهدف العناصر الإجرامية المنتمية إلى الميليشيات.
在巴士拉，伊拉克安全部队继续采取行动，目标是隶属于民兵的犯罪分子。 - وسوف تتطلب البيئة الأمنية في العراق في المستقبل وعلى نحو متزايد أن يعمل القسم بالتعاون مع قوات الأمن العراقية.
伊拉克的安全环境将会更加要求安保科与伊拉克安全部队合作。