伊尔比德阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُبلغ عن نقص في النقدية في المكتب المحلي في إربد، وبعد التحقيق، تبين أن الموظف الميداني هو المسؤول عن ضياع 400.94 9 دينار أردني.
伊尔比德地区办事处报告称丢失现金，经调查，发现一名地区工作人员应为丢失9 400.94约旦第纳尔负责。 - وبعد استﻻم تمويل للمشروع ﻻستبدال المدارس القديمة الست من مدارس الوكالة في إربد واﻷشرفية التي تقرر أنها غير صالحة لﻻستعمال في الفترة المشمولة بالتقرير السابق، بدأ العمل في اثنين من اﻷبنية المدرسية اللذين سيحﻻن محل اﻷماكن الخمسة غير الصالحة في مخيم إربد.
在上一个报告所述期间,已宣布工程处在伊尔比德和艾什拉非赫的六所较旧的学校不宜使用。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، مضى العمل قدما في تشييد مركز صحي جديد في منطقة الشونة الشمالية، بوادي الأردن، لتوسيع حجم مركز إربد الصحي ومركز الأم والطفل الصحي في منطقة المشرفة.
在本报告所述期间，在约旦谷的北绍尔内正建造一所新的保健中心，并正扩大伊尔比德保健中心和穆谢里非妇幼保健中心。 - وفي الفترة المشمولة بهذا التقرير، وسعت الإدارة شبكتها من المكاتب الفرعية وافتتحت أربعة مكاتب فرعية جديدة في مدينتي دوما وحلب بالجمهورية العربية السورية وفي إربد بالأردن وأريحا بالضفة الغربية.
在这一期间，该部扩大了分支机构网络，在阿拉伯叙利亚共和国杜马和阿勒颇、约旦伊尔比德和西岸杰里科又开设了四个分支机构。 - واستمر تنفيذ المرحلة الثالثة من مشروع آخر لشق الممرات وبناء قنوات للتصريف تبلغ قيمته مليون دوﻻر ويغطي مخيمات عمان الجديد والبقعة وجبل الحسين وماركا والطالبية والزرقاء. ونفذت مشاريع مماثلة باﻻشتراك مع إدارة الشؤون الفلسطينية ولجان المخيمات في مخيمات عمان الجديد والبقعة وإربد والزرقاء.
工程处会同巴勒斯坦事务部以及阿曼新营、巴盖营、伊尔比德营和扎尔卡营的难民营委员会共同执行类似项目。 - وقال إن الوفد زار في اليوم التالي لانتهاء الحلقة الدراسية مخيمي الحسن وإربد للاجئي فلسطين في شمال الأردن، وهي أول زيارة من نوعها يقوم بها وفد اللجنة، حيث تقدم الأونروا خدمات اجتماعية إلى اللاجئين.
研讨会结束第二天，委员会代表团参观了位于约旦北部城市侯森和伊尔比德的巴勒斯坦难民营。 近东救济工程处为这里的难民提供社会服务。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، مضى العمل قدما في تشييد مركز صحي جديد في منطقة الشونة الشمالية، بوادي الأردن، ليحل محل الأماكن المستأجرة غير المرضية، كما أنجزت أعمال توسيع حجم مركز إربد الصحي ومركز صحة الأم والطفل في منطقة المشرفة.
在本报告所述期间，在约旦河谷的北绍内一所新的保健中心已经建成，以便替代破旧的租用房舍。 伊尔比德保健中心和穆谢里非妇幼保健中心的扩建已经完成。 - وقد بدأت الدائرة عملها في منطقة العاصمة إلا أنها وسعت نطاق عملها لاحقا لتشمل أقساما في مناطق أخرى من المملكة مثل أربد، الزرقاء، العقبة والبلقاء بالإضافة إلى قسمي الكرك ومادبا مؤخرا.
家庭保护局先在国家首都地区开始工作，但自那时以来扩大了它的活动领域，其办事处遍布约旦其他地区，包括伊尔比德、扎尔卡、亚喀巴和巴勒卡，同时最近又在卡拉克和马达巴增设了两个办事处。 - وتجنبا للنتائج غير المستحبة في حالات الحمل المستعصية، تم إبرام اتفاقين أحدهما مع المستشفى الجامعى في عمان والآخر مع مستشفى خاص في إربد وذلك لكفالة الولادة الآمنة للنساء اللائي يتقرر أنهن يواجهن خطرا شديدا، واللائي لا يمكن إدخالهن المستشفيات الحكومية وليس في وسعهن تحمل تكاليف مستشفيات القطاع الخاص.
为了避免怀孕并发症的的不良后果，分别同安曼的大学医院和伊尔比德的一家私立医院签订了合约协定，确保那些既无法被政府医院接纳、又花不起私立医院费用的高风险妊娠妇女的安全分娩。
更多例句： 上一页