伊塞克湖阿拉伯语例句
例句与造句
- كول، بمساعدة تقنية مقدمة من الحكومة السويسرية. وأنشئت حوالي ٣٠ وظيفة، شغلت المرأة ٢٠ منها.
例如，在瑞士联邦政府的技术帮助下伊塞克湖州丘普斯克区干酪制造厂于1996年12月开工，提供了30个新的就业机会，其中妇女20个。 - كول( و ٤٩ عيادة استشارية طبية و ٤ مراكز استشارية لعﻻج المراهقين من إدمان المخدرات.
这些机构包括：一个共和国麻醉品防治中心，4个州麻醉品防治所，3个少年咨询预防中心(比什凯克市，奥什州，伊塞克湖州)，49所诊疗室和4所少年麻醉品诊疗室。 - كول بمخطط للنظر فيه بشأن النهوض بتشغيل المعوقين يعمل على خلق وظائف إضافية في مجالات مثل تصنيع المنتجات المغزولة، وإصلاح الكتب، وصنع الدفاتر الصغيرة وإضمامات الورق.
伊塞克湖州巴利克奇镇内的职业中心已提出了一份供审议的残疾人就业促进方案。 该方案拟在针织品、书籍装修和制作笔记簿和便条本等领域创造更多就业。 - كول، بقيرغيزستان، مؤتمر سياسة الهجرة الدولية بمشاركة 13 بلدا من آسيا الوسطى، والقوقاز والدول المجاورة، وحضره ما يقارب 70 مسؤولا حكوميا رفيع المستوى، وركز على الأوجه المرتبطة بالهجرة غير القانونية والاستقرار في هذه المنطقة.
2000年5月，本方案在（吉尔吉斯斯坦）伊塞克湖滨召开了一次国际移民政策大会，共计有来自中亚、高加索和邻近13个国家的近70名政府高级官员出席了会议。 - كول، وأنشأنا بعض القرى الممتازة للأطفال، وجرى تشغيل القرية الأولى منها منذ عام 1999 في بشكيك، بمساندة مالية من منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة.
由于这一基金的努力，我们现在正伊塞克湖湖边建造一个儿童康复中心，并已建立了一些很好的儿童村，其中第一个儿童村已从1990年以来在比什凯克运作，由国际SOS儿童村提供财政支助。 - وفي التوزيع الجغرافي لموظفي الحكومة، تظهر غلبة الرجال في جميع مناطق الجمهورية تقريباً، ولكن هذا واضح على وجه الخصوص في مناطق باتكين وإيسيك-كول ونارين، حيث لا تمثل المرأة بين موظفي الحكومة إلا ما يتراوح بين 17 في المائة و 18 في المائة.
从区域的角度看，实际上在共和国各州的公职人员中男性均占多数，特别突出的是巴特肯州、伊塞克湖州、纳伦州，那里女公职人员的比例不超过17-18%。 - كول، بقيرغيزستان، باعتماد مشروع مشترك، واتفقوا على أن يشكل هذا المشروع أساساً للمفاوضات مع جيرانهم للمرور العابر.
在拟订过境运输纲要协议方面至关重要的转机出现于1996年11月在吉尔吉斯斯坦的伊塞克湖举行的中亚各共和国高级官员会议上，这次会议通过了一个共同的草案，并一致认为该草案可成为同其过境邻国进行谈判之基础。 - وبالإضافة إلى ذلك، قام الجهاز الوطني لأمن الدولة بجمهورية قيرغيزستان بالتعاون مع وزارة خارجية جمهورية قيرغيزستان، في عام 2009، في بيشكيك وأوش وإيسيك كول، بتنظيم وعقد مؤتمرات بشأن " الشراكة بين الهيئات الحكومية، والمجتمع المدني، وقطاع الأعمال في مجال مكافحة الإرهاب " .
此外，2009年，吉尔吉斯共和国国家安全局与外交部在比什凯克、奥什和伊塞克湖组办了主题为 " 国家权力机关、民间社会和工商界共同打击恐怖主义 " 的会议。
更多例句： 上一页