仲裁委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وقبلت لجنة التحكيم طلب التحكيم الذي تقدَّم به المشتري.
仲裁委员会受理了买方的仲裁申请。 - ويتعين على اللجنة اتخاذ قرار بشأنه في غضون أربعة أسابيع.
仲裁委员会必须在四周内作出决定。 - مؤتمر المجلس الدولي للتحكيم التجاري، في لندن، 2002
国际商业仲裁委员会会议，2002年，伦敦 - عضو، مجلس الإدارة، مجلس التحكيم التابع لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
南亚区域合作联盟仲裁委员会理事会成员 - عضو مجلس إدارة المجلس الهندي للتحكيم (منذ عام 1995).
印度仲裁委员会理事会成员（1995年迄今）。 - عضو في فريق التحكيم العربي، محكمة التحكيم الدولية، غرفة التجارة الدولية.
国际商会国际仲裁委员会阿拉伯仲裁组前成员 - 240- وتكون القرارات التي تتخذها لجنة التحكيم مُسبَّبة وقابلة للاستئناف.
该仲裁委员会的裁决应当合理，并且能够上诉。 - وتبلَّغ جميع الأطراف بنتائج لجنة التحكيم المخصصة وتوصياتها؛
应将特设仲裁委员会的结论和建议通告所有缔约方； - وتم أيضا اقتراح اللجوء إلى لجنة توفيق بوصفها منهجا يمكن اتباعه.
还有人建议诉诸仲裁委员会是一种可能的方法。 - 1975-1983 نائب رئيس اللجنة الأسترالية للتوفيق والتحكيم
1975-1983年 澳大利亚调解和仲裁委员会副主席 - يُحتفظ بها في أرشيف لجنة التحكيم البحري التابعة لغرفة التجارة والصناعة للاتحاد الروسي
存于俄罗斯联邦工商会海事仲裁委员会档案中 - وقد تم إنشاء مجالس تحكيم للأحداث لضمان حقوق الأطفال في المحاكم.
设立了少年仲裁委员会，以保证儿童在法院的权利。 - وبعد أن رفض المجلس تلبية طلبه، قدّم صاحب البلاغ شكوى إلى مجلس التحكيم.
在被教育局拒绝之后，他向仲裁委员会提出申诉。 - 2004 عضو (اختارته جامايكا) في فريق محكمي المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار
解决投资争端国际中心仲裁委员会成员(牙买加选出) - عضو في فريق المحكّمين المعتمدين، لجنة الصين الدولية للتحكيم الاقتصادي والتجاري، بيجين
北京中国国际经济贸易仲裁委员会公认仲裁员小组成员