以色列定居点阿拉伯语例句
例句与造句
- والمستوطنات الإسرائيلية من بين العوامل الرئيسية التي تعترض سبيل المفاوضات بين الإسرائيليين والفلسطينيين.
以色列定居点是阻碍巴以谈判的重要因素。 - تذييل توسع اﻻستيطان اﻹسرائيلي بين عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٦ المستوطنة
1994至1996年期间以色列定居点扩建的情况 - كما لا يمكننا أن نقبل أنشطة البناء المتواصلة في المستوطنات الإسرائيلية هناك.
我们也不能接受继续在西岸建造以色列定居点。 - كما أن التقرير السابق قدم خلفية تاريخية لقضايا المستوطنات الإسرائيلية.
上一次报告还提供了以色列定居点问题的历史背景。 - آثار المستوطنات الإسرائيلية على حقوق الفلسطينيين 31-99 10
四. 以色列定居点对巴勒斯坦人权利的影响 31-99 8 - مضى يقول إن الاستيطان الإسرائيلي في الأراضي المحتلة يمثل على الدوام مصدر توتر.
被占领土的以色列定居点一直是局势紧张之源。 - ولا بد من وقف توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
必须停止在被占领巴勒斯坦领土扩建以色列定居点。 - كما لا يمكننا القبول باستمرار أنشطة البناء في المستوطنات الإسرائيلية.
我们也不能接受在以色列定居点中继续进行的建筑活动。 - ويتواصل توسيع المستوطنات على نحو يشكِّل انتهاكاً لأحكام اتفاقية جنيف الرابعة.
以色列定居点继续在扩建违反《第四项日内瓦公约》。 - وقد تمت مصادرة حوالي 40 في المائة من مساحة الضفة الغربية من أجل المستوطنات الإسرائيلية.
西岸约40%的土地已被以色列定居点占据。 - والغرض من هذا الترحيل المزمع للبدو هو إتاحة المجال لزيادة المستوطنات الإسرائيلية.
计划迁移贝都因人是为扩大以色列定居点腾出空间。 - وفي المقابل، ليست هناك قيود على حصول المستوطنين اﻹسرائيليين على المياه.
与此恰成对照的是,以色列定居点都能自由获得水供应。 - وفي المقابل، ليست هناك قيود على حصول المستوطنين اﻹسرائيليين على المياه.
与此恰成对照的是,以色列定居点都能自由获得水供应。 - وبالاضافة إلى محنة الفلسطينيين هنالك الشبكة المتنامية من المستوطنات الإسرائيلية.
以色列定居点网络的不断扩大更加重了巴勒斯坦人的困苦。 - وتنحرف معظم التشييدات في إطار المرحلة ألف عن الخط الأخضر، وتشمل المستوطنات الإسرائيلية.
A阶段建筑大多偏离绿线，并纳入一些以色列定居点。