仓库管理员阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) ثلاث وظائف خدمة ميدانية في قسم النقل لمدير مخازن، وميكانيكي عربات أقدم ومدير جرد؛
(d) 运输科三个外勤人员员额（一名仓库管理员，一名高级车辆技工和一名库存和担保管理员）； - وأكد المسؤول في المستودع التابع للمشتري في وثائق التسليم، من دون أن يفحص الكمية، أنه تسلّم البضائع المعبّأة في شكل لفائف تحميل واسطوانات.
买方的仓库管理员没有检查货物数量，就在交货文件上注明货物由托板和支架进行包装。 - إلغاء وظائف موظف للإمدادات، ومساعد لشؤون الإمدادات، ومراقب للمخازن في دارفور نظراً لنقل العمليات إلى العملية المختلطة
由于业务转至联合国-非盟混合行动，因此裁撤达尔富尔的1名供应干事、1名供应助理和1名仓库管理员 - تواطأ موظف كان يعمل كاتب مخازن مع موظف آخر كان يعمل منظما لاستخدام المركبات في استغلال ورق للنسخ التصويري للمنفعة الذاتية كجزء من مخطط جرى فيه بيع الورق إلى أطراف ثالثة.
担任仓库管理员的某工作人员与担任调度员的另一工作人员串通，谋划挪用影印纸张卖给第三方。 - قسم النقل - تشمل الاحتياجات من الموظفين ثلاث وظائف من الخدمة الميدانية لمدير مخازن، وميكانيكي مركبات أقدم ومدير جرد وست وظائف محلية لأميني مخازن وأربعة ميكانيكي مركبات.
运输科。 所需人员编制包括3个外勤事务员额，担任仓库管理员、高级车辆机修工以及盘存和收付款凭证管理员。 - وقال أصحاب المخازن إنهم يحتفظون بالحديد الخام لحساب المقر الرئيسي للمصرف وشرع المدين في اتخاذ إجراءات الإفلاس مدعيا أن الحديد الخام يشكل جزءا من ممتلكات المفلس.
仓库管理员也承认，他们是在为母公司的银行保管这批生铁。 债务人开始启动破产程序，并主张这批生铁是其破产不动产的一部分。 - ساعد موظف كان يعمل منظما لاستخدام المركبات في استغلال ورق للنسخ التصويري للمنفعة الذاتية حيث قام بتسيير مركبة تابعة للأمم المتحدة جرى لاحقا تحميلها بممتلكات للأمم المتحدة كان قد حصل عليها، بطريق الاحتيال، موظف آخر كان يعمل كاتب مخازن.
担任调度员的某工作人员协助挪用影印纸张，他调度一架联合国车辆运载担任仓库管理员的另一工作人员用欺诈手段获取的联合国财产。 - ودعما للأنشطة المقبلة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، يُقترح إنشاء 5 وظائف لمديري المخازن من فئة الخدمة الميدانية و 5 وظائف لمساعدي شؤون المخازن من فئة الخدمات العامة الوطنية للمساعدة في تخزين وإصدار طرود السلع غير الغذائية.
为支持即将举行的复员方案活动，拟设立5个外勤仓库管理员额(外勤人员)和5个仓库助理员额(本国一般事务人员)，协助储存和发放非食品包。 - أياً كان من يُعهد إليه بهذه الممتلكات أو الأموال من ناقل أو مدير لرصيف ميناء أو أمين لمخزن، ويخل بالثقة فيما يتعلق بهذه الأموال، يُعاقب بالحبس أو السجن لمدة تصل إلى سبع سنوات، ويكون معرضا كذلك لدفع غرامة
任何人作为运输者、码头管理员或仓库管理员接收了托付给他的财产，但对那些财产犯下刑事背信行为，将因其中任何罪行被处以七年以下徒刑，还可被课以罚款。 - دعما للأنشطة المقبلة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، يقترح إنشاء وظيفتي مدير مخازن من فئة الخدمة الميدانية ومساعد لشؤون المخازن من فئة الخدمات العامة الوطنية للمساعدة في تخزين وإصدار طرود السلع غير الغذائية في أحد مواقع التسريح في الشمال.
为支持即将开展的复员方案活动，拟设立1个仓库管理员(外勤人员)和1个仓库助理(本国一般事务人员)员额，协助在北方复员地点储存和发放非食品包。 - لاحظ المجلس أنه في المكاتب الميدانية في الأردن وفي الجمهورية العربية السورية يتم صرف بنود السلع الأساسية من المستودع بناءً على طلبٍ غير رسمي من مسؤول منطقة التوزيع موجه إلى مراقب المستودع، أي أنه لا يتم إصدار إشعارات طلب مواد من المستودع.
审计委员会在约旦和阿拉伯叙利亚共和国外地办事处注意到，从仓库发放基本商品依据的是分配区干事向仓库管理员提出的非正式请求，也就是说，并没有发出库存需求凭证。 - وقدمت أيضا دورات تدريبية في إدارة سلامة المخزونات إلى 57 من أفراد قوات الدفاع والأمن المالية، حيث أتم جميعهم دورة أساسية لأمناء المخازن، وتأهل 21 منهم للعمل مدراء للمستودعات، وواصل 19 منهم تدريبهم ليصبحوا مفتشين مؤهلين
还向57名马里国防和安全部队人员提供了关于储存安全管理的培训课程。 课程中，所有人员都完成了储存人员的基础课程，21人获得仓库管理员资格，19人继续接受培训，以便成为合格的检查员 - 13-1 دافيسون نكونجيرا، وهو أمين مخزن في النادي الأفريقي للمحاربين القدماء، الواقع على بعد ميل واحد تقريبا من المطار، أدلى بشهادة في سياق التحقيق الذي أجرته الأمم المتحدة ذكر فيها أنه رأى طائرة تصل من جهة الشمال وتحوم في مسار دائري حول المطار قبل أن تطير مبتعدة في اتجاه الغرب.
1 Davison Nkonjera是非洲复员军人俱乐部的一名仓库管理员，这个俱乐部离机场约1英里远。 他对联合国调查委员会作证说，他看见一架飞机从北飞向机场，在机场上空盘旋，然后向西飞去。 - وتقترح البعثة أيضًا تعزيز الإدارة المركزية وتجميع محتوى عدة مخازن في مخزن واحد، الأمر الذي يستدعي إنشاء ثلاث وظائف دولية (وظيفة واحدة لمدير مخزن من الرتبة ف-4، ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون الوقود ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون المخزون)، وتسع وظائف وطنية جديدة ونقل 14 وظيفة.
特派团还提议集中管理几个仓库并将它们整合成一个中央仓库，这将需要设立3个国际人员职位(1个首席仓库管理员(P-4)及1个燃料助理和1个库存助理(外勤事务))，9个新的本国人员职位和14个调动员额。 - تمشياً مع إعادة هيكلة دعم البعثة وإعادة تشكيل سلسلة الإمدادات، يقترح إنشاء وظيفة رئيس مديري مخازن (ف-4)، ووظيفة مساعد لشؤون الوقود (من فئة الخدمة الميدانية)، ووظيفة مساعد لشؤون المخزون (من فئة الخدمة الميدانية)، وثمان وظائف مساعدين لشؤون المخازن (من الرتبة المحلية) ووظيفة مساعد لشؤون المخزون (من الرتبة المحلية).
为了特派团支助重组和供应链重组，拟设立1个首席仓库管理员职位(P-4)、1个燃料助理职位(外勤事务)、1个库存助理职位(外勤事务)、8个仓库助理职位(当地雇员)和1个库存助理职位(当地雇员)。
更多例句： 上一页