介子阿拉伯语例句
例句与造句
- CHAIN (1), GMDN (1), MAGDAS (6), OMTI (4)
连拍阿尔法成像网络(1)、全球Μ介子探测器(1)、磁数据采集系统(6)、中间层热大气层光学成像器(4) - ويؤدي هذا المكشاف دورا رئيسيا في الشبكة النموذجية لرصد الميوميزونات مع مكشافين أكبر عاملين في استراليا واليابان.
这一探测器与在日本、澳大利亚运作的另外两架更大的探测器在介子探测原型网络中扮演着重要的角色。 - 65- تضم شبكة كاشفات الميونات تسعة معاهد من سبعة بلدان (أرمينيا وأستراليا وألمانيا والبرازيل والكويت والولايات المتحدة واليابان).
介子探测器网合作活动有七个国家（亚美尼亚、澳大利亚、巴西、德国、日本、科威特和美国）的九个研究所参加。 - 67- الشبكة الحالية لكاشفات الميونات (انظر الشكل العاشر) كاملة تقريباً باستثناء كاشف واحد مرغوب في الولايات المتحدة (في هاواي أو على الساحل الغربي) وآخر في جنوب أفريقيا.
除了将在美国（西部沿岸或夏威夷）和南非各建立一个介子探测器外，目前的介子探测器网（见图十）基本上已经建成。 - 67- الشبكة الحالية لكاشفات الميونات (انظر الشكل العاشر) كاملة تقريباً باستثناء كاشف واحد مرغوب في الولايات المتحدة (في هاواي أو على الساحل الغربي) وآخر في جنوب أفريقيا.
除了将在美国（西部沿岸或夏威夷）和南非各建立一个介子探测器外，目前的介子探测器网（见图十）基本上已经建成。 - 23- لوحظ أنَّ الشبكة العالمية للكشف عن الميون هي شبكة مؤلّفة من مقاريب متعدّدة الاتجاهات للكشف عن الميون موزّعة على ثلاث قارّات مختلفة، وتغطّي مدى شاملا من المشاهد المقرّبة.
据指出，全球μ介子探测器网络是一个分布于三个不同大陆的多方向μ介子望远镜网络，覆盖全球范围的渐近望远镜观察。 - 23- لوحظ أنَّ الشبكة العالمية للكشف عن الميون هي شبكة مؤلّفة من مقاريب متعدّدة الاتجاهات للكشف عن الميون موزّعة على ثلاث قارّات مختلفة، وتغطّي مدى شاملا من المشاهد المقرّبة.
据指出，全球μ介子探测器网络是一个分布于三个不同大陆的多方向μ介子望远镜网络，覆盖全球范围的渐近望远镜观察。 - وعلاوة على الاكتشافات في مجال الصواريخ، ثم العثور على قدرات إنتاج مخفية في المجال الكيميائي، غير أن ذلك لم يشمل الأسلحة نفسها، باستثناء 12 قذيفة مدفعية مملوءة بغاز الخردل وجدت في الفترة 1996 إلى 1997 في مخزن سابق.
除在导弹领域的发现外，在化学领域的发现包括有隐藏的生产能力，但没有武器，只在1996至1997年期间在原储存地点发现十余个装有介子气的炮弹。 - وتكشف النتائج المستخلصة في الآونة الأخيرة (2003-2005) من رصد الظواهر الشمسية الذي أجراه مركز البيئة الفضائية في أراغات عن الفرص المتنوعة التي تتيحها الأجهزة الجديدة لكشف الجسيمات في مجال قياس تدفقات النيوترونات والإلكترونات والميونات ذات التفاعلات الداخلية.
阿拉加茨空间环境中心最近对太阳活动的观测结果（2003-2005年）表明，新的粒子探测器为测量具有内部关联的中子流、电子流和μ介子流提供了多种机会。 - فقد ركّبت في أرجاء العالم أجهزة لقياس المجالات المغنطيسية بهدف قياس المجال المغنطيسي للأرض وهوائيات لاسلكية لرصد المقذوفات الكتلية من الإكليل الشمسي وأجهزة لاستقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع وأجهزة لاستقبال الإشارات اللاسلكية المنخفضة التردد جدا وأجهزة الكشف عن الميونات لرصد الجسيمات الشمسية المشحونة بالطاقة.
在世界各地安装了一系列小型仪器，诸如测量地球磁场的磁强计，观察太阳日冕物质抛射的无线电天线，全球定位系统接收器，超低频无线电接收机，观察高能粒子的介子探测器。 - وما فتئت البرامج الخاصة بالأجهزة الرئيسة توسّع على نحو فاعل عملياتها منذ مطلع سنة 2010 (شبكة التصوير المتواصل هاء-ألفا (CHAIN)، والشبكة العالمية لكشف الميونات، ونظام الحصول على البيانات المغنطيسية والمصورات البصرية للغلاف الأوسط والغلاف الحراري، وشبكة جنوب شرق آسيا لسبر الغلاف الأيوني على خط العرض المنخفض).
自2010年初开始，主要的仪器计划（连续氢 -- 阿尔法成像网络下的耀斑监测望远镜、全球u介子探测器网络、磁数据采集系统、光学中间层热层成像仪、东南亚低纬度电离层探测仪网络）都积极地扩展活动。 - وتمت في العالم أجمع إقامة صفائف من الأجهزة الصغيرة، مثل أجهزة قياس المجال المغنطيسي للأرض، والهوائيات الراديوية لرصد الكتل المقذوفة من الإكليل الشمسي، وأجهزة استقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع، وأجهزة استقبال الإشارات الراديوية ذات التردّدات المنخفضة جدا، وكاميرات شاملة التغطية لرصد الغلاف الأيوني، وكاشفات الميونات لمراقبة جسيمات الطاقة.
在世界各地安装了小型仪器阵列，其中有测量地球磁场的磁力计、观测日冕物质喷射的无线电天线、全球定位系统接收器、甚低频无线电接收器、观测电离层的全天空摄像机，以及观测高能粒子的μ介子探测器。 - فقد تم في جميع أنحاء العالم تركيب صفائف من الأجهزة الصغيرة من قبيل أجهزة قياس المجال المغنطيسي للأرض، والهوائيات الراديوية لرصد الكتل المقذوفة من الإكليل الشمسي، وأجهزة استقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع، وأجهزة استقبال الإشارات الراديوية ذات الترددات المنخفضة جدا، وكاميرات شاملة التغطية لرصد الغلاف الأيوني، وكاشفات الميونات لرصد جسيمات الطاقة.
在世界各地安装了小型仪器阵列，其中有测量地球磁场的磁力计、观测日冕物质喷射的无线电天线、全球定位系统接收器、甚低频无线电接收器、观测电离层的全天空摄像机，以及观测高能粒子的μ介子探测器。
更多例句： 上一页