什叶派穆斯林阿拉伯语例句
例句与造句
- وتناولت حالات أخرى مسلمين من الشيعة أفيد باحتجازهم في كربلاء في عام 1996 وهم في رحلة حج.
其他一些案件涉及到据报告说在1996年前往朝拜圣地时在卡尔巴拉被拘留的什叶派穆斯林。 - وتتعلق حالات أخرى بأشخاص شيعيين يقال إنهم قُبض عليهم وهم في طريقهم إلى كربلاء للحج.
其他一些案件涉及什叶派穆斯林；据报道，1996年，他们前往朝拜圣地时，在卡尔巴拉给拘留。 - وفي دبي، يحق للشيعة اختيار مجلس شيعي خاص للبت في قضايا قانون الأسرة الشيعي بدلاً من المحاكم الشرعية.
在迪拜，什叶派穆斯林在遇到家庭法官司时可以选择专门的什叶派委员会而不是伊斯兰教法庭审理。 - 1-1 صاحب البلاغ هو السيد جافيد داستغير، وهو مواطن باكستاني ومسلم شيعي لا يُعرف مكان وجوده في الوقت الحاضر.
1 来文提交人是Javed Dastgir先生，巴基斯坦公民、什叶派穆斯林，目前下落不明。 - ويخشى المقرر الخاص أن تكون حاﻻت اﻻغتيال هذه جزءا من هجمات منظمة موجهة ضد الزعماء المستقلين لطائفة الشيعة في العراق.
特别报告员担心,这些谋杀事件是对伊拉克境内什叶派穆斯林独立领导人的有计划的攻击的一部分。 - وتتعلق حالات أخرى بمسلمين شيعة يذكر أنهم احتجزوا في كربلاء عام 1996، عندما كانوا يهمون بأداء مناسك الحج.
其他一些案件涉及据称1996年在卡巴拉被拘留的什叶派穆斯林，这些人当时正要开始进行朝圣活动。 - وتتعلق حالات أخرى بمسلمين شيعة يذكر أنهم احتجزوا في كربلاء عام 1996، عندما كانوا يهمون بأداء مناسك الحج.
其他一些案件涉及据称1996年在卡尔巴拉被拘留的什叶派穆斯林，这些人当时正要开始进行朝圣活动。 - ويعتبر 8 من أصل كل 10 أفغانيين من مسلمي السُنَّة، والباقي من الشيعة، مع وجــود فئــة قليلــة من المسلمين المنتمين لمذاهب أخــرى.
每10个阿富汗人中大约有8个是逊尼派穆斯林，其余人口是什叶派穆斯林和其他几个穆斯林教派。 - 2- ويشكل المسلمون أكثر من 99.9 في المائة من الشعب الأفغاني، منهم نحو 20 في المائة من الشيعة و80 في المائة من السنة.
99.9%以上的阿富汗人是穆斯林，其中大约20%是什叶派穆斯林，80%是逊尼派穆斯林。 - وتوصف الطوائف المسلمة الأخرى طائفة الشيعة " بالانحراف " ويجوز اتخاذ إجراءات ضدها(75).
其他如什叶派穆斯林教派被标记为 " 离经叛道 " ，并可能对他们采取行动。 75 - وهذه المنطقة التي تسكنها أغلبية شيعية وتوجد فيها مبان عالية هي منطقة كثيفة السكان وتشكل مركزاً تجارياً نشطاً تنتشر فيه المئات من الحوانيت الصغيرة ومؤسسات الأعمال.
这一什叶派穆斯林为主的高楼住宅区人口密集，是繁忙的商业中心，有数百家小商店和企业。 - وكان الهجوم بالقنابل في النجف قد وقع على مسافة تبعد 150 متراً فقط عن ضريح الإمام الحسين، الذي يُعد من أقدس الأماكن لدى المسلمين الشيعة.
纳杰夫炸弹袭击 发生地点距离什叶派穆斯林最神圣的地点之一伊玛目侯赛因遗迹仅仅150米。 - وهذه الجماعة على مذهب الزيدية، وهي فرقة من المسلمين الشيعة سُميت على اسم زيد ابن علي، حفيد الحسين بن علي.
该团体信奉什叶派穆斯林中以Hussein ibn Ali的孙子Zayd ibn Ali命名的扎伊德教派。 - 108-112- اتخاذ تدابير لحماية أفراد المجموعات الدينية، بمن فيهم الأحمديون والبهائيون والمسيحيون والشيعيون، من المضايقات وأعمال العنف.
112 采取措施保护宗教群体成员，包括艾哈迈德派教徒、巴哈教徒、基督教徒和什叶派穆斯林免受骚扰和暴力行为。 - ويجوز وفقاً لقانون شروط تعيين القضاة الصادر في عام 1982، تعيين مسلمات شيعيات ضمن القضاة الاستشاريين لكن لا يجوز لهن ترؤس المحكمة().
根据1982年《委任法官资质法》，可委任什叶派穆斯林妇女担任顾问法官，但她们不能担任法院院长。