人民代表院阿拉伯语例句
例句与造句
- وتمكن اللجان المجلس من أن تكون لديه إجراءات تشريعية فعالة.
各委员会让人民代表院得以拥有有效的立法程序。 - وهو يراقب اضطلاعهما بصلاحياتهما ومسؤولياتهما بموجب القانون.
人民代表院监督法律赋予它们的权力和责任的履行情况。 - حزب النهوض بنظام غيدا حركة تحرير سيداما منظمة الوحدة الديمقراطية لشعب شيكو ومنزنغر
2005年人民代表院和地区议会席位(续) - الجدول ٥٧ مقاعد مجلس نواب الشعب في ١٩٩٥ و٢٠٠٠ 124
表57 1995年和2000年人民代表院席位 121 - الجدول ٥٨ مقاعد مجلس نواب الشعب والمجالس الإقليمية لعام ٢٠٠٥ 125
表58 2005年人民代表院和地区议会席位 121 - 3- مشاركة المرأة في اللجان الدائمة التابعة لمجلس نواب الشعب في ثلاثة برلمانات متعاقبة 48
妇女参加三级议会中人民代表院的情况 35 - (و) اللوائح الصادرة عن مجلس الوزراء عملاً بالسلطات المناطة به من مجلس نواب الشعوب؛
部长会议根据人民代表院授予的权力颁布的法规； - وله أيضاً سلطة مناقشة سلطة الهيئة التنفيذية واتخاذ قرارات بشأنها حسبما يراه ضرورياً.
人民代表院还有权酌情讨论并就行政权力做出决定。 - ويعين مجلس نواب الشعب أعضاء المجلس الانتخابي بناء على ترشيح من رئيس الوزراء.
选举委员会成员由人民代表院根据总理提名加以任命。 - وبناء على ذلك، فإنها تحتفظ بمركز مستقل وتخضع للمساءلة أمام مجلس نواب الشعب مباشرة.
因此，它保持着自治地位，直接向人民代表院负责。 - (ه( عرض آرائه على مجلس نواب الشعب بشأن طلب تمديد فترة حالة الطوارئ.
就延长紧急状态的申请向人民代表院提交自己的看法。 - المرفقات 1- نسبة النساء الناخبات المسجلات ونسبة مشاركتهن في الانتخابات الوطنية لمجلس نواب الشعب
按州分列的已登记有选举权妇女和参加人民代表院和 - مشاركة المرأة في اللجان الدائمة التابعة لمجلس نواب الشعب في ثلاثة برلمانات متعاقبة
在连续三届议会中妇女参加人民代表院常设委员会的情况 - وأنا على ثقة من أن المجلس سوف يساهم مساهمة كبيرة في هذه المجالات أيضا.
我仍然确信，在这些领域，人民代表院也将作出重大贡献。 - وللمجلس سلطات تشريعية في جميع المسائل التي يسندها الدستور إلى الاختصاص الاتحادي.
人民代表院对《宪法》指定给联邦管辖的所有事务拥有立法权。