人才管理系统阿拉伯语例句
例句与造句
- ورحب بجهود مكتب إدارة الموارد البشرية لاعتماد نظام جديد لإدارة المواهب يتولى استقدام الموظفين.
他欢迎人力资源管理厅努力采用一套新的人才管理系统来处理征聘问题。 - تدريب مسؤول تنسيق لتوفير التدريب على استخدام نظام إدارة المواهب في جميع بعثات حفظ السلام
培训一名协调人，为在所有维持和平特派团中使用人才管理系统提供培训 - وتلاحظ اللجنة أيضا أنه يجري حاليا إنشاء مركز امتياز في بانكوك لدعم نظام إدارة المواهب.
行预咨委会还注意到，正在曼谷设立一个英才中心，以支持人才管理系统。 - إقامة جهة تنسيق واحدة لتقديم التدريب في مجال استعمال نظام إدارة المواهب في جميع بعثات حفظ السلام
培训一名协调人，为在所有维持和平特派团中使用人才管理系统提供培训 - الأمانة العامة بصدد اقتناء نظام لإدارة المواهب يحل محل نظام غالاكسي ويقوم بفرز الطلبات إلكترونيا.
秘书处正在采购人才管理系统，用以替代银河系统和促成对申请书的电子扫描。 - جرى تدريب جهة تنسيق واحدة لتقديم التدريب على استخدام نظام إدارة المواهب في جميع بعثات حفظ السلام
培训了一名协调人，为在所有维持和平特派团中使用人才管理系统提供培训 - ' 2` دمج نظام جديد لإدارة المواهب مع مستودع جديد لتخزين البيانات ونظام المعلومات الإدارية المتكامل لدعم عملية الإبلاغ؛
㈡ 将新的人才管理系统与数据仓库和综管系统结合起来，支持报告工作； - (هـ) مواصلة الدعم لتطبيق نظام إدارة الكفاءات وأداة الدعم الإلكتروني التابعة له، إنسبيرا، في الميدان؛
(e) 不断支持在外地推出人才管理系统及其电子支持工具Inspira系统； - وتشير اللجنة إلى أن الأمين العام يعتقد بأن التنفيذ المرتقب لنظام إدارة المواهب من شأنه أن يؤدي إلى بعض التحسينات.
委员会注意到，根据秘书长，有待实施的人才管理系统应带来一些改进。 - (هـ) تقديم الدعم المستمر لتعميم نشر نظام إدارة المواهب وأداته الإلكترونية للدعم " إنسبيرا " Inspira في الميدان؛
(e) 继续支持在外地推出人才管理系统及其Inspira电子支持工具； - وسيوفر نظام إدارة المواهب للمرشحين سبلا أكثر للحصول على المعلومات وأداة لإدارة ترشيحاتهم ذاتيا.
人才管理系统将让候选人获取更多的信息并向候选人提供自我管理本人候选资格的工具。 - (د) ويُقترح ما مجموعه 11 وظيفة لقسم نُظم معلومات الموارد البشرية في إطار تنفيذ نظام إدارة المواهب.
(d) 准备总共为人力资源信息系统科设立11个职位，用于建立人才管理系统。 - أما من حيث التوظيف، فإن نظام إنسبيرا سيعمل بمثابة نظام لإدارة المواهب، وسيقوم بتسهيل عمليتي صنع القرار والمتابعة.
就征聘而言，Inspira将作为人才管理系统，便于扩展决策和跟踪工作。 - ومن المستهدف أن يحل النظام محل عدد من نظم التعيين القديمة المتبعة حاليا ويُدمج مع نظام تخطيط الموارد المؤسسية.
组织人才管理系统旨在更换若干现有征聘系统，以及与组织资源规划系统集成。 - سيوفر نظام إدارة المواهب الدعم للمنظمة في ما تبذله من جهود لجذب الموظفين من ذوي الكفاءات العالية واستقدامهم والاحتفاظ بهم وتطوير قدراتهم.
人才管理系统将支持本组织吸引、征聘、留住和发展高素质人才的努力。