人口因素阿拉伯语例句
例句与造句
- " (ب) التأثير المتبادل بين العوامل الديمغرافية والعوامل الاقتصادية والاجتماعية؛
" (乙) 人口因素与经济及社会因素之相互影响； - وتقود تطورَ قطاع التوزيع العواملُ الاجتماعية والسكانية التي تؤثر على طبيعة الأسواق وخصائصها.
分销部门的发展由影响市场性质和特性的社会和人口因素驱动。 - وينبغي أن تدمج العوامل الديمغرافية في عمليات تقييم اﻷثر البيئي وغيرها من عمليات التخطيط.
(b) 人口因素应纳入环境影响分析工作和其他规划过程之中。 - العوامل الجغرافية والسكانية والمناخية، والبُعد والانعزال عن الأسواق 4 -5 4
A. 地理因素和人口因素、气候、位置偏僻以及孤立于市场之外... 4 - وفي الوقت نفسه، فإن ارتفاع معدل النمو السكاني والعوامل الديمغرافية الأخرى تزيد من عدد الأيدي العاملة.
同时，人口的高增长和其他人口因素也扩大了劳动力供应源。 - )ج( زيادة فهم الروابط بين العوامل السكانية ونوع الجنس والفقر وحقوق اﻹنسان والبيئة.
(c) 提高对人口因素、性别、贫穷、人权和环境之间的关联的了解。 - فهناك تناقض بين انخفاض المدخرات المحلية (الأمر الذي يعكس جزئيا عوامل ديمغرافية) مع الارتفاع الشديد في الاحتياجات من الاستثمارات.
国内储蓄低（部分反映了人口因素）而投资需要却很高。 - وهو يستند إلى نسبة سكان كل دولة عضو إلى مجموع عدد سكان جميع الدول الأعضاء.
人口因素根据每个会员国的人口与所有会员国总人口的比例得出。 - وفي الخيارات دال وهاء وواو، يزيد عامل السكان بمقدار نقطتين مئويتين، إلى 7 في المائة.
在方案D、E和F中，人口因素权重增加了2个百分点，增至7%。 - وفي الخيار دال، اقتُصّ وزن الزيادة في معامل السكان بمقدار نقطتين مئويتين من عامل الاشتراك.
方案D显示，由会费因素权重来承担人口因素权重2个百分点的增长。 - وهذا يزيد مجموعة الوظائف الخاضعة لعامل السكان من 135 (خط الأساس في الخيار ألف) إلى 162.
因此人口因素员额从135个(备选方案A的基线)增加到162个。 - وهذا يزيد مجموعة الوظائف الخاضعة لعامل السكان من 135 (خط الأساس في الخيار ألف) إلى 189.
因此人口因素员额从135个(备选方案A的基线)增加到189个。 - ويرتفع بذلك عدد الوظائف بالنسبة إلى السكان من 135 (خط الأساس في الخيار ألف) إلى 189 وظيفة.
因此人口因素员额从135个(备选方案A的基线)增加到189个。 - وبذلك يرتفع عدد الوظائف بالنسبة إلى السكان من 135 (خط الأساس في الخيار ألف) إلى 189 وظيفة.
因此人口因素员额从135个(备选方案A的基线)增加到189个。 - ويعمل مكتب الصندوق في بنن مع الحكومة لأجل إدماج العوامل الديمغرافية في خطط وبرامج التنمية.
人口基金驻贝宁的机构与该国政府合作，将人口因素纳入发展计划和方案。