人为的阿拉伯语例句
例句与造句
- خدعة مدبرة أم ظاهرة من الفضاء الخارجي ؟
这是人为的恶作剧 还是来自外星的现象 - وأضاف أن الإشعاعات الاصطناعية يمكن أن تأتي بدورها من مصدرين.
然而，人为的辐射可以有两个来源。 - وهذا ما يؤكد فعﻻ الطابع المصطنع لهذه الثنائية.
这点突出了采用的二分法是人为的区分法。 - ونسبة الشواغر المرتفعة في إطار الباب 27 دال ليست مُصطنعة.
第27D款下的高出缺率不是人为的。 - قطعت من قبل البشر
是人为的 - ومن واجب الإنسانية قاطبة استئصال هذه الآفة التي هي من صنع الإنسان.
全人类有责任根除这种人为的祸害。 - ونرى أن هذا الوضع غير طبيعي لأسباب عديدة.
我们认为，这一局面在许多方面都是人为的。 - وهي بشكل كامل من صنع الإنسان وتسبب صدمة أكبر لكونها كذلك.
它完全是人为的，因此更加令人震惊。 - ويبدو أن التهديدات، سواء كانت طبيعية أو من صنع الإنسان، تنتشر.
自然和人为的威胁似乎正在迅速蔓延。 - وقد جرى العرف بتصنيف الكوارث الى طبيعية أو من صنع الإنسان.
传统上，灾害被划分为自然的或人为的。 - ونعتقد أن هذه حالة اصطناعية في كثير من الجوانب.
我们认为，这在很大程度上是一种人为的状况。 - فقد كان للعوامل التي من صنع اﻹنسان دورها في تفاقم آثار إعصار ميتش.
一些人为的因素加剧了米奇飓风的影响。 - ولكن هذه المشكلة ليس مصدرها من فوق؛ إنها من صنع الإنسان.
但这不是上天制造的问题；这是人为的问题。 - هذه المشكلة من صنع البشر، ولا يعتمد حلها إلا على النوايا الحسنة.
这个问题是人为的，解决它只能依靠诚意。 - ولم يعد التمييز المفتعل بين هاتين المجموعتين من الحقوق أمرا مقبوﻻ.
我们再也不能容许对这两类权利作人为的区分。