产品开发阿拉伯语例句
例句与造句
- `٢` توثيق التنسيق والتعاون بين أنشطة تطوير المنتجات وأنشطة البحث والتطوير ؛
(2) 在产品开发及研究与发展之间进行更加密切的协调和合作； - وتم استكمال البرامجيات والتطبيقات الحاسوبية لمركز البيانات الدولي وتطويرها من جديد في مختلف المجالات.
国际数据中心应用软件的升级和新产品开发在各个领域进行。 - وسوف تدعم اليونيدو مركزا قائما من مراكز التدريب معنيا بتطوير المنتجات الجلدية في أوغندا .
工发组织将支助乌干达的一个现有的皮革产品开发培训中心。 - ويركز تطوير المنتجات الجديدة على تحسين كفاءة استخدام الطاقة من خلال استخدام المكثفات المتنوعة السرعة مثلاً.
新产品开发专注于能效改善，比如提高变速压缩机的能效。 - وتسعى أنشطته إلى تعزيز الإدارة المستدامة للموارد، وتطوير المنتجات، وتجهيز القيمة المضافة والتسويق.
其活动谋求增进对资源、产品开发、增值加工和销售的可持续管理。 - وفي بعض الحالات، يحق لرؤساء شؤون الاستدامة إبداء رأيهم في عمليات تطوير المنتجات وتسويقها.
有时，首席可持续性官员在产品开发和推销方面的发言权越来越大。 - ومن بين هذه المبادرات تنمية المهارات المتخصصة في الهندسة وإدارة الإنتاج، وكذلك في تطوير المنتَج.
这类举措包括工程和生产管理以及产品开发领域的专门技能开发。 - وسوف تتضمن المسابقة استحداث تكنولوجيات للأبحاث العلمية الأساسية والتطبيقية، كما ستتضمن استحداث منتجات تجارية.
这项竞赛将涉及基础和应用科学研究技术的开发，同时还包括商业产品开发。 - ويمكن أن يشمل ذلك مهارات تطوير المنتجات، وإدارة الموظفين وتدريبهم، والتسويق، والعلاقات العامة.
这些问题可包括与产品开发、员工管理和培训、营销以及公共关系相关的技能。 - وتُقَّدم المنح لوضع خطط الأعمال التجارية والتسويق وتنمية المنتجات وتُقَّدم منحة أجور لبدء شركة.
颁发的补助金用来制定营业计划、营销、产品开发以及开办公司的工资补助。 - وإن تطوير منتجات جديدة مستمدة من التنوع البيولوجي سيمكِّن من نقل التكنولوجيا والمعرفة إلى قطاع الإنتاج والخدمات.
源自生物多样性的新产品开发和贸易可以使技术和知识转用于生产和服务部门。 - وسيدير الوحدة موظف تطوير المنتجات الإلكترونية برتبة ف-4 عن طريق نقل وظيفة بنفس الرتبة من جنيف إلى نيويورك.
将从日内瓦调一个P-4员额到纽约，担任电子产品开发干事，负责管理该股。 - وستركز السياحة في سانت هيلانة على تحسين تطوير المنتجات والخدمات وتسويق سانت هيلانة كوجهة تراثية.
圣赫勒拿旅游业将侧重于改善产品开发、服务及把该岛作为自然遗产旅游地推向市场。 - 147- وبغية تحسين خصائص اختزال حجم الجسيمات لأغراض الاستخدام في استحداث منتجات جديدة، يمكن الاضطلاع بهذا الاختزال للارتقاء بفحم التحلل الحراري.
为改善其特性以应用于新产品开发，可减小微粒体积从而改良热解焦炭。 - واكتسبوا أيضاً خبرات ومهارات في برامج النظم الإلكترونية ومقاطعها.
他们还发展了系统软件和嵌入软件部分的技能，这使他们有能力进行全部系统一体化和产品开发工作。