交通线路阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- وسيتيح تنفيذ هذا النظام تكوين منطقة ملاحية في أوكرانيا تفي بالمعايير العالمية لأمان النقل الجوي والبحري والبري، كما سييسّر خدمات طرق النقل الحالية وإنشاء أخرى جديدة بين البلدان الأوروبية والآسيوية.
该系统的实施将可以在乌克兰形成一个符合空中、海上和陆地交通安全国际标准的导航区域，并将促进对欧洲和亚洲国家之间现有交通线路以及开发新的交通线路的服务。 - وقد خصصت الدولة، بغية الوصول إلى تلك الأهداف، 4 بليون دولار لتنفيذ مساكن ومرافق ومشاريع مجتمعية جديدة وكبرى وحديثة في المناطق الريفية، بما في ذلك الطرق وخطوط نقل المياه ونظم الصرف الصحي وإمدادات الغاز والكهرباء.
为了实现该目标，国家划拨了40亿美元用于落实农村地区的新大型项目，包括建设设备完善的住房，包括公路在内的交通线路、供水管道、下水道、燃气和电力设施。 - وحاولت هذه القوات تجميع المقاتلين والقيادات، ولكن دون أن تحقق نتائج فعالة، كما حاولت تلك القوات من خلال ما تقوم به من أنشطة التأثير على قدرة الحكومة على توفير الأمن والتنمية، وحماية خطوط اتصالاتها، مع قيامها في الوقت ذاته بمهاجمة خطوط اتصالات القوات الصديقة.
反对派战斗力量试图整编战斗人员和领导层，但效果不佳。 它们企图影响政府保障安全和发展的能力，并保护它们的交通线路，同时袭击友军的交通线路。 - وحاولت هذه القوات تجميع المقاتلين والقيادات، ولكن دون أن تحقق نتائج فعالة، كما حاولت تلك القوات من خلال ما تقوم به من أنشطة التأثير على قدرة الحكومة على توفير الأمن والتنمية، وحماية خطوط اتصالاتها، مع قيامها في الوقت ذاته بمهاجمة خطوط اتصالات القوات الصديقة.
反对派战斗力量试图整编战斗人员和领导层，但效果不佳。 它们企图影响政府保障安全和发展的能力，并保护它们的交通线路，同时袭击友军的交通线路。 - وتم تعريف القطاعات ومستويات القوة المقترحة على أساس عدد من العوامل التي تشمل مراكز الجذب لكل من الأحزاب الليبرية الرئيسية الثلاثة، والحاجة إلى مراقبة مناطق الحدود، ومناطق الأولويات الإنسانية والحدود الإدارية، وخطوط الاتصال والحاجة إلى توافر توزيع متواز في جميع أنحاء البلاد.
拟议地区和部队人数是由若干因素确定的，包括利比里亚三大派别每派的重心、需要监测边界地区、人道主义优先领域、行政边界、交通线路，以及在全国各地均衡部署的需要。 - 386- وتوفر هذه المشاريع الهامة المتعلقة بالبنية التحتية وخطوط النقل العام حلولاً لجميع السكان البدو في النقب في مجال النقل، مما يجعل الحصول على الرعاية الصحية والتعليم والعمل وغير ذلك من الخدمات الهامة أكثر يُسراً، لا سيما بالنسبة للأطفال والنساء في هذا المجتمع التقليدي.
这些重要的基础设施项目和公共交通线路为所有居住在内盖夫的贝都因人解决了交通问题，使他们特别是这个传统社会中的儿童和妇女更容易获得保健、教育、就业和其他重要服务。
更多例句： 上一页