交回阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعاد هذه النماذج إلى شعبة شؤون الموظفين ﻻستخدامها في استكمال قائمة الخبراء اﻻستشاريين.
这些表将交回人事司，供更新顾问名册之用。 - ولقد أخذنا السلطة المفرطة للدكتاتوريين وأعدناها إلى الشعب.
我们已经夺回独裁者独霸的权力，并将权力交回给人民。 - وجرت المطالبة بإعادة المسروقات قبل أن يخرج الوضع عن السيطرة.
已提出要求交回被掠走的财产，以免事态失去控制。 - وأشارت بعض البلدان إلى أنها بحاجة إلى المزيد من الوقت للرد.
部分国家已说明，它们需要更多的时间提交回复。 - وخلال السنتين الأخيرتين حدثت زيادة كيرة في عدد الحكومات التي ردت على الاستبيان.
最近两年交回调查表的国家政府数目明显增加。 - ويتم أيضاً توفير معلومات عن الحالات التي تخلّفت فيها الأطراف عن إرسال الردود.
还应该提供缔约方方面未能够转交回复的资料。 - وثمة قضايا منها تقارير الاستلام والفحص جرت تغطيتها من خلال تعميمات محددة.
特别通知中涵盖了诸如交回收据和检查报告等问题。 - وعند قضاء أعراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ.
移送目的完成后,本法院应将被判刑人交回执行国。 - وعندما يستوفى الغرض من النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ.
移送目的完成后,本法院应将被判刑人交回执行国。 - وعند قضاء أعراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ.
移送目的的完成后,本法院应将被判刑人交回执行国。 - وعندما يستوفى الغرض من النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ.
移送目的完成后，本法院应将被判刑人交回执行国。 - لقد استقال وسلم كل مذكراته و صور مكان الجريمة قائمة من الأدلة لكن بدون إثبات
没错，他只交回一些照片 以及证物，但是没有笔记 - ولم يرد نموذج الشكوى، ومن ثم لم يكن لدى الشرطة أسباب ﻻجراء تحقيق.
他没有交回申诉表，因此，警察没有进行调查的依据。 - وبذلك يتم تخليص العلب من الجمارك ويتم إعادة الترخيص إلى وزارة الشؤون الاقتصادية.
在钻石盒由海关结关后，进口许可证交回经济事务部。 - ويتعين على الأمانة أيضاً أن تبلغ الأطراف بأي حالة من حالات الفشل في إحالة الرد.
秘书处还将通报各缔约方没有提交回复的各种情况。