亟阿拉伯语例句
例句与造句
- إن تعزيز التدابير الأمنية أمر عاجل جدا.
亟需加强安全措施。 - وثمة حاجة ماسة لاتخاذ مثل هذه التدابير.
亟需采取这些措施。 - والحاجة ماسة بشدة إلى تلقي المساعدة من المصادر الخارجية.
因此亟需获得外来援助。 - كما أن الطرق والجسور في حاجة ماسة إلى الإصلاح.
道路和桥梁也亟需维修。 - وينبغي معالجة هذه المشاكل بصورة عاجلة.
这些问题都亟须解决。 - هذه مشكلة ينبغي أن تعالج بصورة عاجلة.
这一问题亟需解决。 - توفير تمويل أحوج ما تكون هذه العملية إليه؛
提供亟需的资金; - وهناك حاجة ماسة إلى حشد التمويل في هذا الصدد.
亟需在此方面筹集资金。 - وقال في ختام كلمته إن الحاجة تدعو بإلحاح إلى إلغاء الدين.
最后,亟须取消债务。 - 111- ويجب إيجاد حل لعدد من المشاكل.
需要解决一系列问题亟待解决。 - وهناك حاجة ملحة إلى تلافي حدوث أزمات مالية باستمرار.
亟需防止系统性金融危机。 - ولا بد من اتخاذ إجراء عاجل.
我们亟需采取行动。 - واتخاذ إجراء دولي فوري وفعّال أمر حتمي.
亟需采取迅速有效的国际行动。 - ويعدّ الاتجار بالبشر أيضاً من الشواغل الملحَّة.
贩运人口也是亟待解决的问题。 - والمهم الآن هو تشكيل حكومة جديدة قريبا.
现在亟需尽快组建一个新政府。