亚通阿拉伯语例句
例句与造句
- وسنت ماليزيا والهند مدونة سلوك لمكافحة التحرش الجنسي.
印度和马来西亚通过了禁止性骚扰行为守则。 - وأوصت بأن تعتمد صربيا قانوناً محدداً لمكافحة التمييز.
匈牙利建议塞尔维亚通过一项具体的反歧视法。 - نُقلت إلى مكتب رئيس دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في فالنسيا
调至巴伦西亚通信和信息技术处主任办公室 - وقد حققت بلدان جنوب شرقي آسيا نموا اقتصاديا رائعا من خلال تصدير السلع المصنعة.
东南亚通过出口制成品经济高速增长。 - 50- تكافح سلوفينيا الفقر من خلال تدابير قانونية وبرنامجية مختلفة.
斯洛文尼亚通过各种立法和方案措施战胜贫困。 - نُقلت إلى قسم دعم الشبكات في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في فالنسيا
调至巴伦西亚通信和信息技术处网络支助科 - وفي غامبيا، قُدم الدعم إلى النساء عن طريق برامج التدريب وتبادل المعلومات.
冈比亚通过培训和信息共享方案支持妇女。 - وكقاعدة عامة، تعالج جورجيا طلب التسليم في وقت محدد قدر الإمكان.
格鲁吉亚通常对引渡请求都在可能时限内执行。 - سادسا، تتبنى سوريا السياسات العالمية في مجال مكافحة مرض الإيدز.
最后，叙利亚通过了国际商定的艾滋病防治政策。 - وتساعد لاتفيا أُسر الأطفال المعوقين بواسطة خدمات متنوعة.
拉脱维亚通过各种各样的服务援助有残疾儿童的家庭。 - ينطبق النظام العادي للعدالة الجنائية في أستراليا على الجرائم الإرهابية.
澳大利亚通常的刑事司法制度适用于恐怖主义罪状。 - واعتمدت الجزائر استراتيجية وطنية لمنع انتقال المرض من الأم إلى الطفل.
阿尔及利亚通过了一项国家战略来防止母婴传播。 - وصدر في بلغاريا في عام 2004 قانون للحماية ضد العنف العائلي.
2004年保加利亚通过了《防止家庭暴力法》。 - 33- ترحب بالانتخاب الديمقراطي لحكومة جديدة ذات وجهة إصلاحية في كرواتيا؛
欢迎克罗地亚通过民主选举产生倡导改革的新政府； - وظلت نيجيريا تقوم بتعزيز التعاون بين بلدان الجنوب عن طريق الصندوق الاستئماني النيجيري.
尼日利亚通过尼日利亚信托基金促进南南合作。