互联网络阿拉伯语例句
例句与造句
- )أ( الشبكة العالمية لنقاط التجارة أصبحت تعتمد بصورة متزايدة على شبكة اﻹنترنت؛
全球贸易点网络日益以国际互联网络为基础； - تتطلب المخاطر المتصلة بالشبكات المترابطة على الصعيد العالمي استجابات منسقة.
与全球互联网络相关的风险需要协调一致的反应。 - كما أشار المراقب إلى الوثائق المدرجة في الحيز الخاص بمركزه على شبكة اﻻنترنت.
该观察员还提到在互联网络主页上所列的文件。 - )أ( التطور الفائق السرعة لشبكة اﻹنترنت )وخاصة شبكة المعلومات العالمية www(؛
国际互联网络(尤其是万维网部分)的发展极其迅速； - 89- تم تقديم عدد من التوصيات المحددة فيما يتعلق بإساءة استخدام شبكة الإنترنت.
人们就滥用互联网络的问题提出了若干具体建议。 - كذلك، تحاول الحكومة تلبية احتياجات الناس من المعلومات البيئية من خلال خدمات الإنترنت.
政府还通过互联网络来满足人民对环境信息的需要。 - ومع ذلك، فإن الوصول إلى شبكة انترنيت لم يصبح عالمياً بعد.
然而，互联网络的使用，目前仍远未真正达到全球化程度。 - لﻷمانة أيضاً اتصال مباشرة بشبكة انترنت )Internet( ولديها موقع على الشبكة العالمية )World-Wide Web(.
秘书处还与互联网络直接联网并保持着一个外围网址。 - ولﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت ما يزيد على ٠٠٠ ٠٣ وثيقة، وعدة قواعد بيانات على شبكة اﻹنترنت.
在国际互联网络上电联有3万多份文件和若干数据库。 - قواعد البيانات، الوصول إلى شبكة الإنترنت، الموقع على شبكة الاتصالات والشبكة الإعلامية (الداخلية والخارجية)
数据库、进入互联网络、网址、信息联网(内部和外部) - ويمكن للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تقرر ضم جهودها معاً لترويج منتجاتها على شبكة اﻹنترنت.
中小型企业可决定共同努力，在互联网络上推销其产品。 - كما استحدثت مصلحة الجمارك اﻷمريكية صفحة استقبال على شبكة إنترنت تقدم معلومات مماثلة.
美国海关总署还在互联网络上设立了一个提供类似信息的家庭页。 - وباﻻضافة إلى ذلك فإن شبكة اﻻنترنت تتيح فرصاً جديدة لتوسيع التجارة في السلع والخدمات.
此外，国际互联网络为商品和服务贸易的扩大提供了新的机会。 - وفي الوقت ذاته نمت بسرعة كبيرة مجموعة من خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الجديدة مثل شبكة اﻹنترنت.
同时，一系列新的电信服务，如国际互联网络，正飞速发展。 - The suspected use of the Internet by traffickers is under investigation in Colombia and South Africa.
目前正在对哥伦比亚和南非贩运者使用互联网络嫌疑进行调查。