于丹阿拉伯语例句
例句与造句
- وبوسع المؤسسات والمشاريع الأعضاء في اتحاد الصناعات الدانمركية أن تستعين بقاعدة البيانات دون مقابل.
属于丹麦行业联合会成员的企业可以免费搜索数据库。 - الشركاء والمراكز المتعاونة عن طريق برنامج الأمم المتحدة للبيئة
(b) 位于丹麦哥本哈根的联合国环境署丹麦水资源和环境协作中心 - وتم توطين البعض منهم، لأسباب أمنية، في الدانمرك والولايات المتحدة الأمريكية وكندا.
少数人基于安全理由已重新定居于丹麦、美利坚合众国和加拿大。 - وكما أظهرت المناقشة المتعلقة بالرسوم الكاريكاتورية الدانمركية، ينبغي تجنب الملصقات الأيديولوجية.
正如关于丹麦的讽刺漫画的争论所显示的，必须回避意识形态姿态。 - وتنص المادة 1 من الدستور على أن الدستور ينطبق على جميع أجزاء المملكة الدانمركية.
《宪法》第一条规定，《宪法》适用于丹麦领土的各个部分。 - وتنص المادة 1 من الدستور على أن تنطبق أحكام الدستور على كل أجزاء المملكة الدانمركية.
《宪法》第一条规定，《宪法》适用于丹麦领土的各个部分。 - يرجى الرجوع إلى تقرير الدانمرك السابع للاطلاع على شرح مفصل لإعانة الأطفال في الدانمرك.
关于丹麦儿童津贴的细节，请参阅丹麦提交的第七次定期报告。 - الحكومة الدانمركية ترى أن من الحيوي أن تستند هجرة اليد العاملة إلى احتياجات أسواق العمل.
对于丹麦政府而言，劳动力移徙必须以劳动力市场的需要为基础。 - تعليقات على التقرير المرحلي الخامس للدانمرك عن تنفيذ الاتفاقية الدستور والتشريع
对于丹麦执行《消除对妇女一切形式歧视公约》情况的第五次定期报告的意见 - وتضمنت الكلمات بضع دراسات حالات إفرادية لسياسات وتدابير نُفذت في الدانمرك واليابان والولايات المتحدة.
介绍中包括关于丹麦、日本和美国采取的政策和措施的一些个案研究。 - 34- تنص المادة 1 من الدستور الدانمركي على انطباقه على جميع أجزاء مملكة الدانمرك.
《丹麦宪法》第一节规定，《丹麦宪法》适用于丹麦王国的所有部分。 - 398- يرجى الرجوع إلى المعلومات المقدمة بموجب الفقرة 48 من المبادئ التوجيهية والخاصة بالسياسة الصحية الوطنية في الدانمرك.
可参看准则第48段下提供的关于丹麦国家保健政策的资料。 - الاتجار بالنساء واستغلالهن جنسيا تعتبر من أعمال العنف القائم على جنس الشخص وهي أعمال تلقى الرفض في الدانمرك.
特别问题 贩卖妇女和性剥削是基于性别的暴力行为,不容于丹麦。 - 4-2 وقدمت الدولة الطرف معلومات عن إجراءات اللجوء التي اضطلع بها كل من إدارة الهجرة الدانمركية ومجلس طعون اللاجئين.
2 缔约国介绍了关于丹麦移民局和难民上诉委员会的庇护程序。 - 4-2 وقدمت الدولة الطرف معلومات عن إجراءات اللجوء التي اضطلع بها كل من إدارة الهجرة الدانمركية ومجلس طعون اللاجئين.
2 缔约国介绍了关于丹麦移民局和难民上诉委员会的庇护 程序。