书写的阿拉伯语例句
例句与造句
- كلاد) تقول أن الكتاب يسير بشكل جيد) لا أصدق أنك تكتبه
克劳德说书写的很顺利 我简直不敢相信你能写 - لا ضرورة لقراءته لا ضرورة لقراءته .. لتؤمن به
我不需要读懂它 我只需要相信这本书写的都是真的 - الاستعانة بشخص للكتابة للمرشحين الذين لا يمكنهم الكتابة بشكل مستقل؛
不能独立书写的考生可使用一名专家作为书写员; - وشكت إحدى الشبكات رسمياً من أن معظم المراسلات كانت باللغة الإنكليزية.
一家网络正式投诉说,多数信函都是用英文书写的。 - وبما أن هذا البيان قد تم التفاوض عليه باللغة الإنكليزية، فسأقرأه بهذه اللغة. (متابعاً بالإنكليزية)
由于这份声明是用英语书写的,现在我用英语宣读。 - وكتبت بعض خدمات الشبكة الداخلية، مثل إعﻻنات الموظفين المبوبة، بلغات برمجة الشبكة.
工作人员分类广告等一些内联网设施是以网络编程语言书写的。 - (أ) يُطلع كتابياً، وبلغة يفهمها وبالتفصيل، على طبيعة الجريمة المتهم بارتكابها؛
得到以他所懂的语文书写的详细说明所指控罪行性质的书面通知; - ويهم ذلك مجموعتين من الأسماء، تتضمن إحداهما أسماء بلغة شعب الإنويت، وهي تكتب بنظام يعرف بالكتابة المقاطعية.
一类包含以所谓音节系统书写的伊努伊特语言的地名。 - وهذا الرقم لا يشمل سوى السويسريات والسويسريين الكبار الذين تابعوا المدرسة الإلزامية، ولكن لم يتقنوا القراءة والكتابة.
该数字只包括上过义务教育但不掌握阅读和书写的瑞士人。 - ويمنح بعض المهاجرين عقوداً مكتوبة بلغة لا يفهمونها دون أن توفر لهم الترجمة.
有些移徙者得到的合同是以他们不懂的语文书写的,也不提供翻译。 - 80- ضمان حصول جميع العمال على عقد بلغة يفهمونها، وعلى الحماية من استبدال العقود.
确保所有工人得到以他们理解的语文书写的合同,合同不被改换。 - وفي المقابل، قدم المصدر نسخة من رسالة كتبها شقيق السيد إسكندروف.
相反,来文提交人却提供了一份由Iskandarov兄弟书写的信函副本。 - (أ) بالحصانة من العملية القانونية فيما يتصل بما يتفوهون به أو يكتبونه من عبارات وجميع ما يضطلعون به من أفعال بصفتهم الرسمية؛
a. 得对其执行公务时的一切言行或书写的文字免受公诉。 - والحد الأدنى لسن التلاميذ هو 16 سنة ويمكن قبول الشباب الذين لا يعرفون القراءة أو الكتابة.
学校中年龄最小的学生是16岁,不懂得阅读和书写的年轻人也能入学。 - هناك أربع لغات رئيسية من لغات شعب ' ' السامي`` يجري التحدث بها وكتابتها في النرويج، وبعضها يختلف تمام الاختلاف عن البعض الآخر.
在挪威有四种用于说话和书写的主要萨米语,其中一些差别很大。