乙型流感嗜血杆菌阿拉伯语例句
例句与造句
- على أن معدلات الإصابة بالتهابات الإنفلونزا النزفية من النوع باء لم تقدر حق قدرها إذ لم تكن مقرونة باللقاحات الأخرى في تلك الفترة، وكذلك الشأن بالنسبة لمعدلات الإصابة بالتهاب الكبد باء لانتظام عملية التزويد باللقاحات.
但乙型流感嗜血杆菌的接种率被低估，因为该比率还没有与那个时期的其他疫苗相结合，乙肝的接种率也是如此，因为供应疫苗已经正规。 - وعلى الصعيد العالمي، أدخل 162 بلدا لقاح النـزلة الترفية من النوع باء بحلول نهاية عام 2009، ولكن بلدين فقط يدعمهما التحالف العالمي للقاحات والتحصين أدخلتا لقاحاً مزدوجاً لمرض ذات الرئة.
全球范围内有162个国家2009年底前采用了乙型流感嗜血杆菌疫苗，但其中只有2个国家得到全球疫苗免疫联盟的支持，采用了肺炎球菌疫苗。 - تشمل اللقاحات التي تحتوي على الثيومرسال لقاحات ضد الخناق والكزاز والسعال الديكي (اللقاح الثلاثي)، وضد التهاب الكبد من النوع باء، والنزلية النزفية من النوع باء، والسعار (داء الكلب) والأنفلونزا وأمراض المكورات السحائية.
含有硫柳汞的疫苗包括那些针对白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌（Hib）、狂犬病、流感和流脑等疾病的疫苗。 - وخلال السنوات الثلاث الأخيرة، أدخل برنامج التحصينات الوطني لقاحات على نطاق وطني من قبيل اللقاح المضاد لالتهاب الكبد باء واللقاح ضد النزلة النزفية من النوع باء، واللقاحات للمسنين ضد النزلة والكزاز والالتهاب بالمكورات الرئوية.
在过去的三年里，国家免疫方案在全国范围内引进了新疫苗，如抗乙型肝炎，乙型流感嗜血杆菌疫苗，以及老年人抗流行性感冒、破伤风和肺炎的疫苗。 - ويتاح للأطفال التطعيم المجاني ضد السل والخناق والكزاز والسعال الديكي وشلل الأطفال والحصبة، والحصبة الألمانية، ومرض النكاف الوبائي، والمستدمية النزلية من النمط (ب)، والجدري، والتهاب القراد الدماغي، والالتهاب الرئوي.
为儿童提供免费的结核病、白喉、破伤风、百日咳、小儿麻痹症、麻疹、风疹、腮腺炎、乙型流感嗜血杆菌、乙型肝炎、水痘、蜱传脑炎和肺炎球菌感染的疫苗接种。 - والنزلة النزفية من النوع باء هي من العوامل الرئيسية التي تتسبب في الالتهاب السحائي الحاد في صفوف الرضع الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة، بتسجيل معدل وفيات مرتفع قدره نحو 8 في المائة، وخطر حدوث آثار لاحقة، بعضها حاد، بما في ذلك التخلف العقلي والصمم.
乙型流感嗜血杆菌是导致一岁以下儿童重症脑膜炎的主要病原体之一，其死亡率高达8%，常带有后遗症，较为严重的包括智力迟钝和耳聋。 - ٨٧٣- وقد اعتبر المجلس الوطني للتلقيح، ﻷسباب وبائية واقتصادية، أنه من المناسب والممكن أن تضاف في اﻷمد القصير إلى برنامج التلقيح الشامل لقاحات الوقاية من اﻻلتهابات الواسعة باﻹنفلونزا من نوع ب وحاﻻت احمرار الجلد والتهابات الغدة النكفية والتهابات الكبد من نوع ب.
出于流行病学和经济上的原因，CONAVA认为应当也可行，PVU在短期内增加预防乙型流感嗜血杆菌、风疹、流行性腮腺炎和乙型肝炎等外来感染的接种。 - وفي عام 2005، أخذنا بخطة تحصين جديدة، بما في ذلك اللقاح المضاد للنزلة الترفية ولالتهاب الكبد من الفئة باء، أما وفيات الأطفال الرضع، فبقيت مستقرة في الفترة 2002-2004، تناهز 20 لكل 000 1 مولود حي.
2005年，我国实行了一项新的免疫计划，其中包括接种乙型流感嗜血杆菌疫苗和乙型肝炎疫苗。 2002-2004年期间，婴儿死亡率稳定在每1 000活产20例左右。 - وسوف تستخدم هذه الموارد في البداية لشراء لقاحات التهاب الكبد باء، والنزلة النزفية من النوع باء والحمى الصفراء ومعدات الحقن المأمونة للبلدان ذات الدخل المنخفض التي لا تستطيع الحصول على اللقاحات الجديدة القليلة الاستعمال أو تضمن سلامة عمليات الحقن بسبب قلة التمويل.
首先，现有资源将用于支助低收入国家购买预防乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌和黄热病的疫苗及安全注射器具，因为这些国家资金短缺，无法推广未用过的新疫苗，或确保注射安全。 - وسوف يلزم توفير ما يزيد على بليون دولار أخرى، على مدى السنوات الخمس القادمة، لتمويل تحصين جميع أطفال أشد البلدان فقرا ضد التهاب الكبد الوبائي " ب " ، و " هيموفيلوس إنفلونزا (ب) " ، والحمى الصفراء، وكذلك ضد بكتيريا " نيوموكوكاس " التي يتوقع أن يصبح من الممكن الوقاية منها بالتحصين في البلدان النامية قريبا.
今后五年将需要10多亿美元的新经费，以便为最贫穷国家的所有儿童接种乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌、黄热病和肺炎双球菌的疫苗。 后者预计不久将在发展中国家成为可用接种疫苗预防的疾病。
更多例句： 上一页