乍得湖阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) ' 1` لم يبلّغ عن حدوث أية انتهاكات في حوض بحيرة تشاد
(c) ㈠ 没有乍得湖区域侵权行为的报告 - (ج) ' 1` كان عدد الانتهاكات المبلغ عنها في منطقة بحيرة تشاد صفرا
(c) ㈠ 乍得湖地区侵权行为的报告为零 - (ج) ' 1` عدم ورود بلاغات عن وقوع أي انتهاكات في منطقة بحيرة تشاد
(c) ㈠ 在乍得湖地区无侵权事件的报告 - (ج) ' 1` عدم ورود بلاغات عن وقوع أي انتهاكات في منطقة بحيرة تشاد
(c) ㈠ 上报的乍得湖地区侵权行为为零 - عضو الفريق العامل المعني بالانسحاب من منطقة بحيرة تشاد ونقل السلطة فيها (2003)؛
撤离乍得湖地区并移交权力工作组委员(2003年) - وهناك حاجة عاجلة إلى بذل جهود أكبر لوقف جفاف بحيرة تشاد ونهر النيجر.
迫切需要做出更大的努力以阻止乍得湖和尼日尔河干涸。 - وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة، على سبيل المثال، إلى المشاكل المتوقعة في منطقة بحيرة تشاد.
在这方面，还可以提到，例如，乍得湖即将面临的问题。 - وناقش الفريق وضع مشروع نموذجي لاستصلاح حوض بحيرة تشاد وإدارته.
该小组讨论了为乍得湖流域的恢复和管理制定一个试点项目的问题。 - (ج) متابعة ودعم أنشطة لجنة حوض بحيرة تشاد ومجلس تعاون خليج غينيا؛
(c) 跟踪和支持乍得湖流域委员会和几内亚湾合作理事会的活动； - وستواصل اللجنة المختلطة تشجيع المشاريع البيئية وتقديم الدعم إلى هيئة حوض بحيرة تشاد.
混合委员会将继续鼓励各种环境项目，并支持乍得湖流域委员会。 - (أ) أن اختصاص المحكمة يشمل التعيين النهائي للحدود بين بحيرة تشاد والبحر؛
(a) 法院的管辖权扩展到明确界定乍得湖与海洋之间的陆地疆界线； - وفي هذا الصدد، يشدد المجلس على الدور الهام الذي يمكن للجنة حوض بحيرة تشاد الاضطلاع به؛
在这方面，理事会强调乍得湖流域委员会可以发挥重要作用。 - وتود اللجنة المشتركة أيضاً أن تشجع المشاريع البيئية، بالإضافة إلى تنشيط هيئة حوض بحيرة تشاد.
混合委员会还想鼓励开展环境项目，并振兴乍得湖流域委员会。 - ' 6` قدمت لجنة حوض بحيرة تشاد إسهامات كبيرة في مجالات الزراعة ومصائد الأسماك والماشية؛
㈥ 乍得湖流域委员会在农业、渔业和畜牧业方面已作出重大贡献； - وقد نظر الفريق حتى الآن في مقترحات خاصة بمشاريع تجريبية مقدّمة من فييت نام ولجنة حوض بحيرة تشاد.
该小组已审议了越南和乍得湖流域委员会提出的试验项目建议。