乌罗舍瓦茨阿拉伯语例句
例句与造句
- واغتصبت امرأتان من الروما في بريزرين، ويزعم أن ذلك تم على يد رجل ألباني. وأحرقت ثﻻث منازل للروما في يوروسيفاتش.
在普里兹伦,两个罗姆妇女被强奸,据称是被一名阿尔巴尼亚族男子强奸,在乌罗舍瓦茨,三间罗姆人的房屋遭焚毁。 - واغتصبت امرأتان من الروما في بريزرين، ويزعم أن ذلك تم على يد رجل ألباني. وأحرقت ثﻻث منازل للروما في يوروسيفاتش.
在普里兹伦,两个罗姆妇女被强奸,据称是被一名阿尔巴尼亚族男子强奸,在乌罗舍瓦茨,三间罗姆人的房屋遭焚毁。 - 20- استهدفت الشرطة في أوروسيفاتش المثقفين الألبان، أمثال القادة النقابيين والصحفيين والأعضاء البارزين في رابطة كوسوفو الديمقراطية والناشطين في مجال حقوق الإنسان.
在乌罗舍瓦茨，警察以阿族知识分子工会领导人、记者、科索沃民族联盟(科民盟)着名成员和民权活跃分子等为进攻目标。 - وقع قرويون من الصرب في غادنيه، قرب أوروسيفاك، في مصيدة ما يسمى " جيش تحرير كوسوفو " بين غادنيه وأوروسيفاك.
乌罗舍瓦茨附近的Gadnje塞族村民被所谓的 " 科军 " 围困在Gadnja乌罗舍瓦茨之间。 - وقع قرويون من الصرب في غادنيه، قرب أوروسيفاك، في مصيدة ما يسمى " جيش تحرير كوسوفو " بين غادنيه وأوروسيفاك.
乌罗舍瓦茨附近的Gadnje塞族村民被所谓的 " 科军 " 围困在Gadnja乌罗舍瓦茨之间。 - جاءت مجموعات أكبر من اﻹرهابيين اﻷلبان إلى قرية ستايكوفيتش، قرب يوريسيفاتش، وفصلت النساء واﻷطفــال الصرب عن ذويهم من الرجال على طول طريق نيروديملجي.
大群阿族恐怖主义分子来到乌罗舍瓦茨附近的Stajkovci村,在Nerodimlje路上将塞族妇女及子女与其男人分开。 - أساء رجال مسلحون من " جيش تحرير كوسوفو " معاملة الصرب المتبقين في قريتي سربيسكي بابوس وبابلياك في أوروسيفاك.
武装的 " 科军 " 人员虐待乌罗舍瓦茨的Srpski Babus村和Babljak村留下来的塞族人。 - طرد ما يسمى " جيش تحرير كوسوفو " أكثر من ٠٠٠ ١ شخص من سكان قرية نيروديم الصربية الواقعة في بلدية أوروسيفاك وأحرقوا القرية.
所谓的 " 科军 " 迫走乌罗舍瓦茨自治市的塞族人村Nerodim一千多名居民,并烧毁该村。 - اختطف الزوجان برانيتير وديفنا داستيش اللذان يقيمان في مبنى مصنع اﻷنابيب في أوروسيفاك وكذلك توميسﻻف بيتكوفيتش الذي ﻻ يزال مصيره مجهوﻻ.
住在乌罗舍瓦茨管道工厂大楼的夫妇Branimir和Divna Dasic以及Tomislav Petkovic被绑架,至今下落不明。 - خﻻل هروب السكان الصرب من أوروسيفاتش، خطف اﻹرهابيون مما يسمى بجيش تحرير كوسوفو ليوبينكا وميودراغ تاسيتش.
大批塞族居民逃出乌罗舍瓦茨时,所谓的 " 科军 " 恐怖分子绑架了Ljubinka和Miodrag Tasic。 - قام ألبانيون غير معروفين لسلوبودان أسيموفيتش من أوروسيفاك، باختطاف سيارته من طراز بيجو وتحمل لوحة التسجيل UR 130-08، تحت تهديد السﻻح في بريشتينا.
与乌罗舍瓦茨的Siobodan Acimovic不相识的阿族人在普里什蒂纳用枪劫持了他的Peugeot轿车,车牌是UR130-08。 - أخرج عشرون راكبا عنوة من حافلة مسافرة من أوروسيفاك إلى بريشتينــا واقتادهـم ما يسمى ﺑ " جيش تحرير كوسوفو " إلى ساحة لﻷلعاب الرياضية واحتجزهم فيها.
二十名乘坐从乌罗舍瓦茨开往普里什蒂纳的巴士乘客被所谓的 " 科军 " 拉下车,并扣押在一个运动场里。 - وعلى الطريق الموصل بين أوروسيفاتش وستربشي، قام أيضا أفراد " جيش تحرير كوسوفو " المزعوم باختطاف دراغان دوغانجيتش من ستربشي.
在乌罗舍瓦茨和什特尔普采之间的公路上,所谓的 " 科军 " 人员还绑架了来自什特尔普采的Dragan Dogandzic。 - اختطف القروي دراغان ريستتش وزوجته في سربسكي بابوس، الواقعة قرب أوروسيفاك، واختفى ميﻻن جوفانوفيتش وزوجته وقد شوهدا يغادران القرية على متن جرارهم.
乌罗舍瓦茨附近的Srpski Babus村民Sragan Ristic及其妻子被绑架,而Milan Jovanovic及其妻子则去无踪影,有人看到他们乘坐自己的拖拉机离开该村。 - بناء على تعليمات من حكومتي أود أن أوجه انتباهكم إلى قيام الوحدة التابعة للوﻻيات المتحدة في قوة اﻷمن الدولية في كوسوفا وميتوهيا، المقاطعة المتمتعة بالحكم الذاتي في جمهورية صربيا، ببناء قواعد عسكرية في كل من أوروسيفاش وبودوييفو وبك.
奉我国政府指示,谨提请注意南斯拉夫组成部分塞尔维亚共和国自治省科索沃和梅托希亚境内的联合国安全存在所属美国特遣队在乌罗舍瓦茨、波杜耶沃和佩奇修建军事基地。