举证责任阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقع عبء الإثبات في هذا المجال على عاتق الدولة.
国家负有这方面的举证责任。 - وهنا، يقع عبء الإثبات على الدولة المدعية.
在这一点上，求偿国应负举证责任。 - افتراض الخطأ وعبء الإثبات
推定过失和举证责任 - عبء الإثبات بالنسبة للموافقة
同意问题的举证责任 - ويقع عبء اﻹثبات في هذه المسألة على عاتق الحكومة.
这方面的举证责任应由政府承担。 - ولا يجوز للمحكمة أن تنقل الالتزام بعبء الإثبات إلى المتهم.
法院不得将举证责任转给被告。 - 62- وتناول عدة متكلمين مسألة عكس عبء الإثبات.
有些发言者述及举证责任倒置问题。 - وبناء عليه، فإن المدعي وحده يتحمل عبء الإثبات.
因此，举证责任只能落在指控者身上。 - وهكذا انتقل عبء الإثبات إلى كاهل المدعي.
因此，举证责任已经逆转而由原告承担。 - ويقع عبء الإثبات فيما يتعلق بعائدات الجريمة على عاتق الادعاء.
对犯罪所得的举证责任在起诉方。 - )د( زيادة عدد الحاﻻت التي ينقل فيها عبء اﻹثبات؛
(d) 增加反向举证责任的案例数目； - بل إن الاقتراح يحول عبء الإثبات على المشتبه فيه.
该提案甚至将举证责任交由嫌犯承担。 - وتتضمن العوائق عبء الإثبات الذي يقع على الشعوب الأصلية.
有关障碍包括土着人民的举证责任等。 - وتنص المادة 22 من القانون على إلقاء عبء الإثبات على المدعى عليه.
第22条规定了倒置举证责任。 - 198- وأُدرج في القانون حكم يتعلق بتقاسم عبء الإثبات.
该法引入了一项共同举证责任的规定。