举例来说阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى سبيل المثال، فإن ٨٤,٢٤ في المائة من النساء موظفات في قطاع التعليم.
举例来说，42.48%的妇女是教育部门的公务员。 - وهناك مثلا عنصر الترجمة الشفوية عن بُعد الذي تشمله إجراءات عقد المؤتمرات عن طريق الفيديو.
举例来说，视像会议就牵涉到远距离口译的要素。 - وهكذا تتوفر المعلومات عن موانع الحمل على سبيل المثال من مصدر موثوق.
因此，举例来说，有关避孕手段的信息来自于可靠来源。 - فعلى سبيل المثال، زادت قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة بنسبة ١٢ في المائة تقريبا في مواجهة الفرنك السويسري.
举例来说,美元价值对瑞士法郎增值几乎12%。 - فعلى سبيل المثال، زادت قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة بنسبة ١٢ في المائة تقريبا في مواجهة الفرنك السويسري.
举例来说,美元价值对瑞士法郎增值几乎12%。 - فيتعين على الدولة، مثلا، أن تمنع التمييز في أماكن العمل التابعة للقطاع الخاص وأن تعاقب عليه().
举例来说，国家应禁止和惩处私营工作场所的歧视。 - فعلى سبيل المثال إن تحرير التجارة الزراعية سيحدث فرقا هائلا في رفاهها.
举例来说，开放农业贸易将给这些国家的福祉带来巨大改变。 - فعلى سبيل المثال، وضع الصندوق معايير موضوعية لتحديد طبيعة البعثات الاستراتيجية.
举例来说，人口基金制定了客观的标准来确定战略性任务的性质。 - فعلى سبيل المثال، ينبغي أن يمثل خفض معدل البطالة والاستثمار في التعليم والصحة إحدى الأولويات.
举例来说，减少失业和对教育与卫生投资应当是优先事项。 - فعلى سبيل المثال، يتعذر القول بأن المسؤول في دولة لم يعد لها وجود يتمتع بالحصانة().
举例来说，一个已不存在的国家的官员很难说拥有豁免权。 - وكمثال على ذلك، إذا كانت المياه السطحية متجددة، فإن المياه الجوفية ليست كذلك.
举例来说，地表水资源是可再生的资源，而地下水却并不可再生。 - وعلى سبيل المثال، تعتبر نسبة تلبية الطلبات الخاصة بتنظيم الأسرة أعلى نسبة في البلد (72 في المائة).
举例来说，计划生育需求满足率72%，是全国最高的。 - ومن الأمثلة على هذا الالتزام أن الحكومة الماليزية دأبت على تخصيص أكبر نسبة من الميزانية السنوية للتعليم.
举例来说，它拨给教育的经费一直是年度预算的最大项。 - فعلى سبيل المثال، يمكن تخطيط الموقع بما يتيح تجميع عدة منازل حول منطقة مجتمعية.
举例来说，可通过场地规划，将数所房屋集中在公用区域周围。 - فعلى سبيل المثال، يجري في بعض البلدان إيواء الﻻجئين في مخيمات نائية في مناطق قليلة السكان.
举例来说,在某些国家,难民被安置到人口稀少的偏远营区。