主日学阿拉伯语例句
例句与造句
- وذكرت التقارير أن السلطات المحلية تطالب المنظمات الدينية بتقديم أسماء وتواريخ ميلاد جميع الأطفال الملتحقين بمدراس الأحد التابعة لها.
据报地方当局正在要求宗教组织提供上其主日学校的所有儿童的姓名和出生日期。 - ورسالة المسيح كانت تدرس للأطفال في سن في غاية الحداثة من خلال مدارس الأحد، على سبيل المثال، حيث كان معظم المدرسين من النساء.
例如，儿童在很小的时候就在主日学校聆听上帝的谕示，主日学校的大多数教师都是妇女。 - ورسالة المسيح كانت تدرس للأطفال في سن في غاية الحداثة من خلال مدارس الأحد، على سبيل المثال، حيث كان معظم المدرسين من النساء.
例如，儿童在很小的时候就在主日学校聆听上帝的谕示，主日学校的大多数教师都是妇女。 - وتوسيع ما سُمي " التعليم الشعبي " فيما بعد عن طريـق مدارس الأحد عزز الأسـس الدينيـة للتعليـم.
主日学校的开办扩大了后来所称的 " 大众化教育 " ，加强了教育的宗教基础。 - وقد جرح في هذا الهجوم القسيس وأحد مدرسي التعليم الديني، ولكنهما تمكنا من الهروب إلى الغابات، وفي نفس اليوم، قتل جنود إندونيسيون الزعيم التقليدي (ليوراي) لقرية تايتوداك.
教士和一名主日学校教师受伤，但设法逃入了丛林。 同一天，塔图达克村的部族村长(liurai)被印尼士兵打死。 - وفي سياق استعمال الهياكل الأساسية لــ " مدارس يوم الأحد " وتعبئة طاقات المجلس الاستشاري على صعيد القواعد الشعبية، سيتم تطبيق مبادرة " النماء في مرحلة الطفولة المبكرة " في 12 بلدا أفريقيا مختارا وفي الأبرشيات الأنجليكانية في المناطق الريفية.
利用 " 主日学校 " 的基础设施和圣公会咨委会在基层的动员能力，将在12个选定非洲国家及农村地区的英国圣公会教区实施幼儿发展。 - وهي تشمل جامعة باكو الإسلامية وعدد قليل من المدارس الدينية ومدارس الأحد الملحقة بالكنائس الأورثوذكسية المسيحية ودروس الانجيل التي يقدمها السبتيون الذين يؤمنون باليوم السابع والمدرسة الانجيلية التابعة للطائفة البروتستانتية المسيحية الدولية ( " Living Grace " ).
这些包括巴库伊斯兰大学、少数犹太学校、基督教东正教会所属主日学校、安息日会开设的圣经课程以及国际基督教新教团体( " 生命慈祥 " )的圣经学校。 - 315- وينص برنامج العمل لعام 1999 الذي وضعه الوزراء في الحكومة على ما يلزم " لاستحداث شبكة من المؤسسات التربوية والتعليمية الحكومية ومدارس الأحد يتم فيها التعليم بلغات الأقليات الوطنية ووفقاً للتركيبة الإثنية لسكان المناطق المعنية " .
部长内阁1999年行动纲领中规定 " 制订一个国家教学、教育机构和主日学校的网络，教学和教育以少数民族语言进行并且符合各地区人口中各民族的组成 " 。
更多例句： 上一页