丹麦外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وزارة خارجية الدانمرك مرزاق بجاوي
Beckvard,Kristina Miskowiak 丹麦外交部 - ويسعدني أن أبلغكم بأن وزير خارجية الدانمرك، بير ستيغ مولر، سيدلي ببيان.
我谨高兴地通知你，丹麦外交部长佩尔·斯蒂·默勒将作这一发言。 - استعراض النتائج الناشئة، ولا سيما فيما يتعلق بتوصيات السياسة العامة (استضافته وزارة الخارجية الدنماركية)
审查新出现的调查结果，特别是政策性建议(丹麦外交部主办) - وتولت إدارة حلقة النقاش إلين مارغريته لويج (الدانمرك) وزيرة الشؤون الخارجية.
小组由丹麦外交国务秘书Ellen Margrethe Loej大使主持。 - أولي أندرسن ينكلر (الدانمرك)، رئيس قسم التقييم في وزارة الخارجية في الدانمرك
Ole Winckler Andersen(丹麦)，丹麦外交部评价司司长 - ويجدر بالملاحظة أن دبلوماسية دانمركية ترأس قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في ليـبريا.
值得一提的是，一名女性丹麦外交官在利比里亚领导着一支联合国维和部队。 - 51- وأثنت إندونيسيا على الدانمرك لجعل احترام حقوق الإنسان قيمة أساسية من قيم السياسة الخارجية الدانمركية.
印度尼西亚赞扬丹麦将尊重人权作为丹麦外交政策的一项核心价值观。 - ويتولى حاليا في وزارة الخارجية الدانمركية إعداد كتاب عن حلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم اﻻجتماعي.
目前正在丹麦外交部编写一本关于哥本哈根社会进步研讨会研究成果的书籍。 - وقامت وزارة الشؤون الخارجية لجزر فارو بتنسيق العملية التحضيرية في إطار تعاون وثيق مع وزارات أخرى ومع وزارة الشؤون الخارجية الدانمركية.
法罗群岛外交部与其他部委和丹麦外交部密切合作，协调编写工作。 - يشغل حاليا جاك روجيه بودو منصب مستشار أقدم لوزارة الخارجية الدانمركية وأمين حلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم اﻻجتماعي.
雅克·罗歇·博多现任丹麦外交部高级顾问和哥本哈根社会进步研讨会秘书。 - 46- ويجوز لسلطة الحكم الذاتي إرسال ممثلين ضمن البعثات الدبلوماسية الدانمركية من أجل صيانة المصالح التجارية الهامة لجزر فارو.
自治当局可以派代表参加丹麦外交使团，以保护法罗群岛的重要商业利益。 - ومع ذلك، فقد طلبت من وزارة الخارجية الدانمركية أن تتحقق من إمكانية تعرضه للمحاكمة مرة ثانية في أوغندا.
然而，移民局要求丹麦外交部调查在乌干达境内是否会蒙受一罪两罚的风险。 - وقد قام الوزير النرويجي بتحرير محضر بوقائع المقابلة لأغراض إدارته، ثم أرسله إلى الوزير الدانمركي.
挪威外交大臣为其外交部写了一份关于这次会议的备忘录，并将之递交丹麦外交大臣。 - وقد أعرب وزير خارجية الدانمرك عن تأييده لعقد معاهدة ملزمة قانونا في الجمعية العامة منذ عام 2005.
丹麦外交部长早在2005年就在大会表示支持拟订一项具有法律约束力的条约。 - وتشمل تلك المؤسسات بوجه خاص وزارة خارجية الدانمرك، والمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، والمجلس القطبي، ومجلس غرينلند لحقوق الإنسان.
这些机构包括丹麦外交部、丹麦人权研究所、北极理事会和格陵兰人权理事会。