中部非洲国家银行阿拉伯语例句
例句与造句
- كما سيتعاون المكتب تعاونا وثيقا مع أصحاب المصلحة الآخرين، ومن بينهم القطاع الخاص والمجتمع المدني، ومع المنظمات المشتركة بين الحكومات الإقليمية، بما فيها مصرف التنمية الأفريقي، ومفوضية الاتحاد الأفريقي وأمانة الشراكة الجديدة، ومصرف التنمية لدول وسط أفريقيا ومصرف دول وسط أفريقيا.
该办事处还将与私营部门和民间社会等其他利益攸关者以及与非洲开发银行、非洲联盟委员会、新伙伴关系秘书处、中部非洲国家开发银行和中部非洲国家银行等区域政府间组织密切协作。 - وسيعمل المكتب بشكل وثيق أيضا مع الجهات المعنية الأخرى، ومن بينها القطاع الخاص والمجتمع المدني، ومع المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية، بما فيها مصرف التنمية الأفريقي، ومفوضية الاتحاد الأفريقي وأمانة الشراكة الجديدة، ومصرف التنمية لدول وسط أفريقيا، ومصرف دول وسط أفريقيا.
该办事处还将与私营部门、民间社会组织等其他利益攸关方以及非洲开发银行、非洲联盟委员会、新伙伴关系秘书处、中部非洲国家开发银行和中部非洲国家银行等区域政府间组织密切合作。 - وسيعمل المكتب دون الإقليمي بشكل وثيق أيضا مع الجهات الأخرى صاحبة المصلحة، ومن بينها القطاع الخاص والمجتمع المدني، ومع المنظمات المشتركة بين الحكومات الإقليمية، بما فيها مصرف التنمية الأفريقي والاتحاد الأفريقي وأمانة الشراكة الجديدة ومصرف التنمية لدول وسط أفريقيا ومصرف دول وسط أفريقيا.
该办事处还将与私营部门和民间社会等其他利益攸关者以及与非洲开发银行、非洲联盟委员会、新伙伴关系秘书处、中部非洲国家开发银行和中部非洲国家银行等区域政府间组织密切协作。 - وخلال الزيارة، جرى توضيح أن النظام المصرفي والمؤسسات المالية تنظمها عامة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا، وهي جزء من مصرف دول وسط أفريقيا، والهيئة الرقابية الإقليمية، التابعة للجنة المصرفية لوسط أفريقيا، وهي أيضا جزء من مصرف دول وسط أفريقيا.
访问期间得到的解释是，银行系统和金融机构通常由以下部门监管：属中部非洲国家银行一部分的中部非洲经济和货币共同体；区域监管当局，即也属中部非洲国家银行一部分的中部非洲银行委员会。 - وخلال الزيارة، جرى توضيح أن النظام المصرفي والمؤسسات المالية تنظمها عامة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا، وهي جزء من مصرف دول وسط أفريقيا، والهيئة الرقابية الإقليمية، التابعة للجنة المصرفية لوسط أفريقيا، وهي أيضا جزء من مصرف دول وسط أفريقيا.
访问期间得到的解释是，银行系统和金融机构通常由以下部门监管：属中部非洲国家银行一部分的中部非洲经济和货币共同体；区域监管当局，即也属中部非洲国家银行一部分的中部非洲银行委员会。 - مستشار لدى عدة منظمات دولية من ضمنها المنظمة الأفريقية الإقليمية للاتصالات اللاسلكية عبر الساتل، أبيدجان (كوت ديفوار)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومصرف دول أفريقيا الوسطى، والبنك الدولي.
为若干国际组织担任顾问，包括非洲卫星通讯组织（科特迪瓦阿比让）、联合国开发计划署（开发计划署）、联合国环境规划署(环境规划署)、联合国粮食及农业组织(粮农组织)、中部非洲国家银行和世界银行 - فخلال 20 شهرا من الإدارة، سددت لهم الحكومة الانتقالية مرتبات 15 شهرا من ضمنها 9 أشهر من عام 2004، وذلك بفضل الدعم المالي الذي قدمته الصين وفرنسا وصندوق النقد الدولي ومصرف دول وسط أفريقيا والجماعة الاقتصادية والنقدية لدول وسط أفريقيا والاتحاد الأوروبي.
在当政20个月期间，过渡政府在中国、法国、货币基金组织、中部非洲国家银行、中非经货共同体和欧洲联盟的财政支助下，向国家公务员和工作人员支付了15个月的薪金，其中2004年支付了九个月。
更多例句： 上一页