中赤道州阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُفيد أيضا بوجود 40 طفلا في صفوف ميليشيات قبيلة مُنداري التي تقوم بعملياتها في تيركاكا، في ولاية وسط الاستوائية.
据报告，在中赤道州Terrekeka活动的Mundari民兵中也有40名儿童。 - 4 حلقات عمل بشأن اتفاق السلام الشامل في ولايات شرق الاستوائية، ووسط الاستوائية وغرب الاستوائية مع موظفي الوزارات ومستشاري الولايات
与部级人员和州顾问在东赤道州、中赤道州和西赤道州举办4次《全面和平协议》讲习班 - وفي جنوب السودان، أنجزت البعثة تسجيل موظفي السجون في ولايتي الاستوائية الوسطى والبحيرات، ونظمت العديد من أنشطة التدريب.
在苏丹南部，联苏特派团已完成对中赤道州和湖泊州狱政人员的登记，并组织了几次培训活动。 - وفي ولاية وسط الاستوائية، حيث يتكون الفريق من موظفين وطنيين بالكامل، سيكون رئيس الفريق موظف برامج (موظف فني وطني).
中赤道州有首个完全本国化的工作队，该工作队的领导将由1个方案干事 (本国干事)担任。 - 3 حلقات عمل في ولايتي غرب الاستوائية ووسط الاستوائية (جوبا) عن بناء القدرات لمجالس زعماء القبائل بشأن القوانين العرفية وطرائق فض النزاعات
在西和中赤道州(朱巴)为酋长理事会就习惯法和解决冲突方式举办3次能力建设讲习班 - يسرت عقد 8 اجتماعات في ولاية وسط الاستوائية مع زعماء القبائل ومفوضي المقاطعات والمسؤولين الحكوميين عن تسوية الخلافات القبلية بشأن الأراضي
在中赤道州促成8次与部落酋长、县专员和政府官员的会议，以解决部族关于土地的紧张局势 - وفي جنوب السودان، الذي له حدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية أفريقيا الوسطى، استمرت الهجمات المميتة في ولايتي وسط وغرب الاستوائية.
在接壤刚果民主共和国和中非共和国的苏丹南部，中赤道州和西赤道州的致命性攻击继续不断。 - وكانت ولايات جونقلي وواراب ووسط الاستوائية هي الأكثر تضرراً، حيث أُبلِغ عن 15 و 14 و 12 حادثاً فيها على التوالي
琼格莱州、瓦拉布州和中赤道州是受影响最严重的州，分别报告了15起、14起和12起事件 - جرى إنشاء الأمانة التنفيذية لمجلس الأمن الوطني وتأسيس أمانات للجان المعنية بأمن الولايات في كل من ولاية البحيرات ووسط الاستوائية وجونقلي
成立了国家安全委员会执行秘书处，州安全委员会秘书处在湖泊州、中赤道州和琼格莱州开始工作 - عُقدت حلقتا عمل في ولايات غرب، ووسط وشرق الاستوائية مع مديري وزارات الحكومات المحلية بشأن تحديد الاحتياجات التدريبية للقطاعات العامة والمحافظات
在西赤道州、中赤道州和东赤道州同地方政府部门主任举办2次讲习班，确定公共部门和县的培训需要 - وقد سجلت غالبية الحالات في ولايات الوحدة، وشمال بحر الغزال، وغرب بحر الغزال، وأعالي النيل، وشرق الاستوائية، وجونقلي، ووسط الاستوائية.
记录的案件大多发生在联合州、北加扎勒河州、西加扎勒河州、上尼罗州、东赤道州、琼莱州和中赤道州。 - وفي ولاية وسط الاستوائية، يُطلب موظفان للشؤون القضائية (1 برتبة ف-3 و 1 موظف وطني)، مع دعم من فريق المقر في جوبا.
请求在中赤道州设2个司法事务干事，其中1个为P-3职等，另1个为本国干事，由朱巴总部小组提供支助。 - وقامت أيضا بحملات للتوعية وبناء القدرات، وقدمت خدمات إسداء المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية في جوبا، وولاية وسط الاستوائية، وملكال، وولاية أعالي النيل.
它还开展了提高认识和能力建设活动，并在中赤道州的朱巴和上尼罗州的马拉卡勒提供自愿保密咨询和检测服务。 - ونظمت خمسة منتديات للسلام وحلقات عمل لما مجموعه 229 عضوا من أعضاء الأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني في ولايات وسط الاستوائية وأعالي النيل والوحدة
南苏丹特派团在中赤道州、团结州和上尼罗州为政党和民间社会组织229个成员举办了5次和平论坛和讲习班 - وقد أدت التدابير الاستباقية التي اتخذتها البعثة مؤخرا إلى منع انتشار العنف، عقب القيام بدوريات بعيدة المدى إلى جميزة في ولاية وسط الاستوائية.
在对中赤道州Gemmaiza地区进行远程巡逻后，联苏特派团先发制人的措施最近成功预防了暴力事件的爆发。