中级管理阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري توفير التدريب أيضا لتعزيز المهارات الإشرافية للموظفين الإداريين من الرتبة المتوسطة في شرطة سيراليون.
旨在提高塞拉利昂警察中级管理人员的督管技能的培训也已经在进行。 - إذ سيكون من الأيسر إلقاء اللوم عن القرارات الخاطئة على موظفي المستويات المتوسطة.
安保司高级职位的激增只会分散责任，从而较易将错误归咎于中级管理人员。 - وبحلول نهاية عام 2000، سيكون جميع كبار المديرين والمديرين عند المستوى الوسيط في المفوضية قد حضروا هذا التدريب.
到2000年中，几乎难民署的所有高中级管理人员都将接受过培训。 - وسيجرى التوسع في قاعدة برامج تطوير القدرات الموجهة إلى القيادات النسائية والقيادات النسائية الناشئة على مستوى الوظائف الإدارية المتوسطة.
将会扩大为妇女领导和中级管理层的新妇女领导所举办的发展方案。 - وينبغي تعــزيز تمــكين اﻹدارة على المســتوى اﻷوسط من خﻻل سياســات وإجــراءات مــدونة بوضوح )الفقرة ١٥٧(.
应以明确书面规定的政策和程序加强对中级管理人员赋予权力(第157段)。 - ووضعت دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات منهجا تدريبيا يشمل مواضيع تتعلق بالرقابة على عقود البعثات للمديرين من المستوى المتوسط.
通信和信息技术处为中级管理人编制训练课程，科目包括任务合同监督。 - (ز) تنسيق عملية إعداد برامج تدريب موظفي اللوجستيات الإداريين من المرتبة المتوسطة في المقر وفي العمليات الميدانية؛
(g) 协调为总部和外地的后勤中级管理人员提供的培训方案的准备工作； - (د) تنسيق عملية إعداد برامج تدريبية لموظفي اللوجستيات من الرتب الإدارية المتوسطة في كل من المقر والعمليات الميدانية
(d) 协调为总部和外地的后勤中级管理人员提供的培训方案的准备工作； - وبحلول عام 2015، ستتولى النساء 33 في المائة من وظائف الإدارة العليا والوسطى (هدف يتعين تحقيقه).
至2015年，33%的高级和中级管理职位应由女性担任(要达到的目标)。 - وأفادت إكوادور أن أحد التحديات يتمثل في عدم اهتمام الإدارة على المستوى المتوسط بالمسائل الجنسانية وحقوق المرأة.
厄瓜多尔报告说，中级管理人员对性别问题和妇女权利缺乏敏感认识是一种障碍。 - وعلى مستوى الإدارة الوسطى، كانت هناك 39 وظيفة شاغرة، وهو ما يمثل نسبة 18 في المائة من الوظائف المأذون بها (الفقرة 320).
中级管理层有39个空缺员额，占核定员额的18%(第320段)。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيجرى توسع برامج تنمية قدرات القيادات النسائية والقيادات النسائية الناشئة على مستوى الوظائف الإدارية المتوسطة.
此外，将扩大培养中级管理层的女性领导者和崭露头角的女性领导者的发展方案。 - ومن المتوخى أن تتولى البلدان ذاتها، على المدى الطويل، بصورة تدريجية تدريب المديرين اﻷقدم والمديرين من المستوى المتوسط.
按照设想,从长远来看,这些国家本身将逐步接管对高级和中级管理人员的培训工作。 - ومن الطرائق المحتملة لمعالجة مشكل تحميل الإدارة أكثر من طاقتها في المقر تفويض المزيد من السلطة للإدارة الوسطى وللميدان.
解决总部管理工作超负荷问题的途径之一，就是扩大对中级管理人员和外勤的授权。 - والهدف اﻷساسي من هذا البرنامج هو تدريب المديرين من المستوى المتوسط من بلدان منطقة الساحل المعنيين بالوقاية من الكوارث واﻹغاثة وإعادة التأهيل.
这项方案的主要目标是培训萨赫勒各国负责防灾、救灾和重建的中级管理人员。