中小型工业阿拉伯语例句
例句与造句
- القطاعات الأخرى التي تسهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والبناء والأشغال العامة، والصناعات الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
对新喀里多尼亚国内生产总值有贡献的其他部门有：公共行政、商业、服务业、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - القطاعات الأخرى التي تسهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والبناء والأشغال العامة، والصناعات الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有：公共行政、商业、服务业、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - وفي بوتان تم، في إطار برنامج لتنمية الصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم مدعوم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، تدريب ١١٨ امرأة في مجاﻻت الخياطة والنسج وتجفيف الخضر.
在不丹，按照由开发计划署援助的家庭工业和中小型工业发展方案中，对118名妇女进行了裁缝、编织和植物染料方面的训练。 - وفي اطار برنامج اليونيدو للصناعات الصغيرة والمتوسطة ، تم بناء مصنع لتجهيز نبات المنيهوت لتشغيل المرأة في وﻻية إينوغو ، ويجري تعزيز دور المرأة في اطار برنامج دعم اﻷسرة .
在工发组织的中小型工业方案下，在埃努古州建立了一个妇女木薯加工厂，在家庭支助方案下，正在进一步加强妇女的作用。 - ولئن كان الاستثمار الأجنبي الخاص والصناعات الكبيرة ضروريين للتصنيع في بلد من البلدان، فإنّ دور الصناعات الصغيرة والمتوسطة في توليد فرص العمالة والدخل لا تنبغي الاستهانة به.
虽然外国私人投资和大工业对任何国家的工业化而言都是必不可少的，但中小型工业在创造就业和收入机会方面发挥的作用不容低估。 - القطاعات الأخرى التي تسهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والبناء والأشغال العامة، والصناعات الصغيرة والمتوسطة، والزراعة.
E. 其他经济部门 51. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门包括公共行政、商业、服务业、建筑业和公共工程、中小型工业和农业。 - وفي هذا الإطار تمت صياغة القرار 2888 بغرض تعزيز أو إنشاء الصغير أو المتوسط الحجم من الصناعات، والتعاونيات، والأنشطة الاقتصادية الأسرية، والمشاريع المتناهية الصغر، وجميع أشكال اتحادات العمل المجتمعية الأخرى.
在这个框架内，制订第2.888号决议，旨在加强和建立中小型工业、合作社、家庭企业、微型企业和任何其他社区劳工联合会。 - القطاعات الأخرى التي تساهم في الناتج الإجمالي القومي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والأعمال الإنشائية، والأشغال العامة، والصناعة الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
对新喀里多尼亚的国内总产值作出贡献的其他部门为（按大小次序排列）：公共行政、商业、服务、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - وأضاف أنَّ ذلك التعاون قد تعزز منذ سنتين مع بدء المنظمتين بالعمل معاً على تنفيذ برنامج يهدف إلى تشجيع المنشآت الصناعية الصغيرة والمتوسطة من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في العالم العربي.
两年前当这两个组织开始携手执行旨在促进阿拉伯世界中小型工业以实现经济和社会发展的一个方案时，合作获得了新的推动力量。 - القطاعات الأخرى التي تسهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والبناء والأشغال العامة، والصناعات الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
C. 其他经济部门 60. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有：公共行政、商业、服务业、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - القطاعات الأخرى التي تساهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والأعمال الإنشائية، والأشغال العامة، والصناعة الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
C. 其他经济部门 38. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有：公共行政、商业、服务业、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - دراسة عن حالة السياسات الرامية إلى دعم المؤسسات الصناعية الصغيرة والمتوسطة الحجم في بلدان المنطقة، مع إيلاء اهتمام خاص لآليات دعم إدماجها الرأسي والأفقي مع الشركات المحلية أو عبر الوطنية الكبرى
关于该区域各国中小型工业企业支助政策的现状的研究，重点特别放在巩固它们与主要的国内公司或跨国公司的纵向或横向联合的各种机制 - القطاعات الأخرى التي تسهم في الناتج المحلي الإجمالي لكاليدونيا الجديدة هي الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، والبناء والأشغال العامة، والصناعات الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
E. 其他经济部门 48．对新喀里多尼亚国内生产总值作出贡献的其他部门包括公共行政、商业、服务业、建筑业和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。 - وتود كوت ديفوار أن تركز هذه اﻷنشطة على مجاﻻت رئيسية مثل تقديم الدعم في صوغ استراتيجيات انمائية صناعية وبصفة خاصة عن طريق بناء القدرات وترويج اﻻستثمار واقتناء التكنولوجيا وتنمية الصناعة الصغيرة والمتوسطة .
科特迪瓦希望这些活动侧重于一些重要的领域，如支持制定工业发展战略，特别是通过能力建设、促进投资和技术引进以及发展中小型工业。 - إن القطاعات الأخرى التي تساهم في الناتج الإجمالي القومي لكاليدونيا الجديدة هي (حسب ترتيب تناقصي من حيث الأهمية) الإدارة العامة، والتجارة، والخدمات، وأعمال البناء، والأشغال العامة، والصناعة الصغيرة والمتوسطة، والزراعة، والسياحة.
对新喀里多尼亚的国内总产值作出贡献的其他部门为（按大小次序排列）：公共行政、商业、服务、建筑和公共工程、中小型工业、农业和旅游业。