中央财政局阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) إدارة السلطة المالية المركزية وكفالة تنفيذ المهام التي يعهد بها إليها؛
(a) 管理中央财政局,确保财政局的任务得到执行； - (أ) إدارة السلطة المالية المركزية وكفالة تنفيذ المهام التي يعهد بها إليها؛
(a) 管理中央财政局,确保财政局的任务得到执行； - (و) القيام بدور الوكيل المالي للسلطة المالية المركزية وأي سلطات عامة أخرى؛
(f) 担任中央财政局和任何其他公共机构的财务代理； - ٣١-٣ ينقل أي رصيد من اﻹيراد الصافي إلى السلطة المالية المركزية كإيراد للميزانية.
3.净收入的任何余额应转入中央财政局作为预算的收益。 - (د) التصرف كهيئة مصرفية إزاء السلطة المالية المركزية وتزويدها بالمشورة المالية بناء على طلبها؛ و
(d) 担任中央财政局的银行并应其要求提供财政咨询; - 13-3 يُـحول أي مقدار متبـقٍ من الإيراد الصافي إلى السلطة المالية المركزية كإيراد للميزانية.
3. 净收入的任何余额应转入中央财政局作为预算的收益。 - ولغرض إقرار عمليات السلطة المالية المركزية داخل الهيكل الإداري المؤقت المشترك لكوسوفو،
为确认中央财政局在科索沃联合临时行政结构范围内开展业务活动， - (ب) السعي لكفالة تحقيق توازن منصف بين الجنسين في جميع المجالات والمستويات داخل السلطة المالية المركزية؛
(b) 努力确保中央财政局各部门和各级的公平性别平衡； - (و) الاحتفاظ بما تودعه لديها المصارف والسلطة المالية المركزية والكيانات الأخرى من ودائع بالعملات الأجنبية؛ و
(f) 持有各银行、中央财政局及其它实体的外国货币存款; - (هـ) توفير خدمات الشراء على نحو يتمشى مع السياسات والقواعد والإجراءات التي تحددها الهيئة المالية المركزية؛
(e) 根据中央财政局规定的政策、规则和程序提供采购服务; - 5-2 رئيس السلطة المالية المركزية يُعد مسؤولا عن إدارة تلك السلطة، ويضمن تنفيذ المهام الموكولة إليها.
2 中央财政局局长应负责管理中央财政局，确保其执行所负的职责。 - 5-2 رئيس السلطة المالية المركزية يُعد مسؤولا عن إدارة تلك السلطة، ويضمن تنفيذ المهام الموكولة إليها.
2 中央财政局局长应负责管理中央财政局，确保其执行所负的职责。 - ويحتفظ بسجلات ورقية ورقمية تحتوي على تلك المعلومات وفقا للإجراءات التي تحددها السلطة المالية المركزية؛
应根据中央财政局将制订的程序维持载有这类资料的硬拷贝和数字记录； - وفيما يتعلق بتطورات بناء القدرات، تؤدى الهيئة المالية المركزية ومكتب المدفوعات المركزي مهامهما بالكامل.
92． 至于能力建设方面的发展，中央财政局和中央计划处现在已开始运作。 - وستضم السلطة المالية المركزية خمسة أقسام هي المالية والخزانة وإدارة الضرائب والجمارك والمراجعة الداخلية للحسابات.
中央财政局由五个主要科组成,即预算、国库、税务管理、海关和内部审计。